(I'm Gonna) Burn Your Playhouse Down - The Proclaimers

I’ve got an achin' in my heart

Arson on my mind

I’m gonna burn your playhouse down

I’ve got a badly broken heart

And I’ve had it from the start

You’re giving me the run around

Well if you play with fire

It’s sure to burn

Known this all of my life

Go on, be on your way, I’ve had my say

Well honey, I’m through with you for life

You’ll find there’s one in every yard

I’m getting mighty tired

I’m gonna burn your playhouse down

Well, don’t pretend that this is the end

'Cause this time we’re really through

While you were runnin' around

Burning up the town

Well, I set my trap for you

I’ve got an achin' in my heart

Arson on my mind

I’m gonna burn your playhouse down.

Ik heb pijn in mijn hart

Brandstichting in mijn gedachten

Ik ga je speelhuis platbranden

Ik heb een ernstig gebroken hart

En ik heb het vanaf het begin gehad

Je laat me rondrennen

Nou, als je met vuur speelt

Het zal zeker branden

Ik weet dit al mijn hele leven

Ga door, ga je gang, ik heb mijn zegje gehad

Nou schat, ik ben klaar met je voor het leven

In elke tuin is er wel een te vinden

Ik word enorm moe

Ik ga je speelhuis platbranden

Nou, doe niet alsof dit het einde is

Want deze keer zijn we er echt doorheen

Terwijl je aan het rondrennen was

De stad in brand steken

Nou, ik heb mijn val voor je gezet

Ik heb pijn in mijn hart

Brandstichting in mijn gedachten

Ik ga je speelhuis platbranden.