Calendar On The Wall - The Proclaimers

Days — no need to count their number

No need to keep a record like the calendar on the wall

Days — devoid of all ambition

Sitting in the kitchen with the calendar on the wall

These are the happy days of boredom

They excite me through and through

Days when I don’t mind admitting

How much I hate the kitten on the calendar on the wall

These are the happy days of boredom

They excite me through and through

Ohh, days — no need to count their number

No need to keep a record like the calendar on the wall

No need to keep a record like the calendar on the wall

Dagen — u hoeft hun aantal niet te tellen

U hoeft geen gegevens bij te houden zoals de kalender aan de muur

Dagen — verstoken van alle ambitie

Zittend in de keuken met de kalender aan de muur

Dit zijn de gelukkige dagen van verveling

Ze prikkelen me door en door

Dagen waarop ik het niet erg vind om toe te geven

Hoeveel haat ik het kitten op de kalender aan de muur

Dit zijn de gelukkige dagen van verveling

Ze prikkelen me door en door

Ohh, dagen — u hoeft hun aantal niet te tellen

U hoeft geen gegevens bij te houden zoals de kalender aan de muur

U hoeft geen gegevens bij te houden zoals de kalender aan de muur