Hieronder staat de songtekst van het nummer Resolution , artiest - The Perceptionists met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Perceptionists
Those times I stumbled
Didn’t know I’d fall
When I fell, I didn’t mean to hurt you at all…
I think I’d answer the call
For resolution
Those times I stumbled
Didn’t know I’d fall
When I fell, I didn’t mean to hurt you at all…
I think I’d answer the call
For resolution
I am a mortal man
Just a mortal man
I have claimed to withstand
More than I can
I made promises
I know I made promises
I was reaching I wasn’t as honest as…
I should have been
I could have been
I was battling a lifetime of hurt within
My internal struggles blemished your beauty
Another big mistake made by yours truly
Will this undo me?
Maybe I’m undone
I’ll keep issuing apologies to everyone
Until is sinks in that I mean it
I wish my route to no doubt was not scenic
So anemic and frail
The sliding scale
Where I lump
The line between triumph and fail
If I want a happy end to my tale
I’ve got a lot to work on
And that’s real
Those times I stumbled
Didn’t know I’d fall
When I fell, I didn’t mean to hurt you at all…
I think I’d answer the call
For resolution
Those times I stumbled
Didn’t know I’d fall
When I fell, I didn’t mean to hurt you at all…
I think I’d answer the call
For resolution
My own downfall did my own squad harm
But every time I fell I landed in God’s arms
Repeating what I put my friends family and fans thru
Is simply not something I can do
I might get the props but y’all deserve the credit
So now I’m coming with that hardcore work ethic
It’s worth the effort
From mistakes come experience
And from experience comes wisdom
This vision delivered through Ak’s prism…
Hopefully brings clarity maybe epiphany
Turning your days from erroneous to harmonious symphonies
An orchestra of more sisters brothers and fam
Are behind the rise of this man than you can ever understand
That’s who I’m in it for
I let em all know now
Just in case a brother doesn’t live a minute more
The rush I get every time y’all give a roar
Let’s me know I’m living more
Wether rich or poor
Those times I stumbled
Didn’t know I’d fall
When I fell, I didn’t mean to hurt you at all…
I think I’d answer the call
For resolution
Those times I stumbled
Didn’t know I’d fall
When I fell, I didn’t mean to hurt you at all…
I think I’d answer the call
For resolution
Die keren dat ik struikelde
Wist niet dat ik zou vallen
Toen ik viel, wilde ik je helemaal geen pijn doen...
Ik denk dat ik de oproep zou beantwoorden
Voor resolutie:
Die keren dat ik struikelde
Wist niet dat ik zou vallen
Toen ik viel, wilde ik je helemaal geen pijn doen...
Ik denk dat ik de oproep zou beantwoorden
Voor resolutie:
Ik ben een sterfelijke man
Gewoon een sterfelijke man
Ik heb beweerd te weerstaan
Meer dan ik kan
Ik heb beloften gedaan
Ik weet dat ik beloften heb gedaan
Ik bereikte dat ik niet zo eerlijk was als...
Ik had moeten zijn
Ik had kunnen zijn
Ik vocht een leven lang pijn van binnen
Mijn interne worstelingen hebben je schoonheid aangetast
Nog een grote fout gemaakt door ondergetekende
Zal dit mij ongedaan maken?
Misschien ben ik ongedaan gemaakt
Ik blijf me verontschuldigen aan iedereen
Totdat het bezinkt dat ik het meen
Ik wou dat mijn route naar ongetwijfeld niet mooi was
Zo bloedarmoede en broos
De glijdende schaal
Waar ik klont
De grens tussen triomf en falen
Als ik een goed einde wil aan mijn verhaal
Ik heb veel om aan te werken
En dat is echt
Die keren dat ik struikelde
Wist niet dat ik zou vallen
Toen ik viel, wilde ik je helemaal geen pijn doen...
Ik denk dat ik de oproep zou beantwoorden
Voor resolutie:
Die keren dat ik struikelde
Wist niet dat ik zou vallen
Toen ik viel, wilde ik je helemaal geen pijn doen...
Ik denk dat ik de oproep zou beantwoorden
Voor resolutie:
Mijn eigen ondergang heeft mijn eigen team schade berokkend
Maar elke keer dat ik viel, belandde ik in Gods armen
Ik herhaal wat ik mijn vrienden, familie en fans heb voorgehouden
Is gewoon niet iets wat ik kan doen?
Ik krijg misschien de rekwisieten, maar jullie verdienen allemaal de eer
Dus nu kom ik met die hardcore arbeidsethos
Het is de moeite waard
Uit fouten komt ervaring
En uit ervaring komt wijsheid
Deze visie geleverd door Ak's prisma...
Hopelijk brengt duidelijkheid misschien openbaring
Je dagen veranderen van foute in harmonieuze symfonieën
Een orkest van meer zussen broers en fam
Staan achter de opkomst van deze man dan je ooit kunt begrijpen
Dat is voor wie ik het doe
Ik laat het ze nu allemaal weten
Voor het geval een broer geen minuut langer leeft
De haast die ik krijg elke keer dat jullie brullen
Laat me weten dat ik meer leef
Of het nu rijk of arm is
Die keren dat ik struikelde
Wist niet dat ik zou vallen
Toen ik viel, wilde ik je helemaal geen pijn doen...
Ik denk dat ik de oproep zou beantwoorden
Voor resolutie:
Die keren dat ik struikelde
Wist niet dat ik zou vallen
Toen ik viel, wilde ik je helemaal geen pijn doen...
Ik denk dat ik de oproep zou beantwoorden
Voor resolutie:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt