Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Control , artiest - The Perceptionists met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Perceptionists
Feeling so out of control
Man, the world’s spinning out of control
Man, the world’s spinning out of control
Maybe we’re out of control
The world’s spinning out of control
Man, the world’s spinning out of control
Yo, the world’s spinning out of control
Man, the world’s spinning out of control
Yo, the world’s spinning…
We’re fighting over quote unquote facts we’ll never truly know
Wether it’s true or false, it happened so long ago…
Couldn’t we define our own guidelines and decide that anything leading to crime
is out of line?
If truly destructive
And counterproductive
Even if you quote unquote «win»
Your karma sucks kid
How you gonna progress through life off the back of another man’s strife?
Off of the death of another man’s wife
Off of the death of a mother’s kids…
World of confusion
We’ve flipped our wigs
…inside out
Getting right before my kin dies out
Breathe in the sun before my skin dries out
I ain’t jumping out that window the wind flies out
Won’t be the coward in no pretend hideout
I’m in the trenches talking brothers up on benches
Hoping my gems penetrate stenches
Man, I’m right there with them
Keeping it funky
If I’m African American, tell me which country
Our differences shouldn’t make you wanna hunt me
When in reality every fruit came from one tree
Feeling so out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control
It’s so…
Outta control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning (spinning) spinning
Yeah it’s true
The world’s spinning out of control
Sometimes, I’m tempted to just let go
Somehow I find the strength to hold on
I’ve seen the light of day
So I know dawn
Holding everyone I love with both arms
So strong
I’m hoping this embrace will help us all know calm
I wish we didn’t all know harm
…but we do so we fight through
It’s what we must do not what we might do
Wether you a Philanthropist who’s putting up a lot of his dough
Or if you poor with you socks poking outta ya toes
It’s our own lives we gotta patrol
And I’m a optimist bro
I looked around to see whats popping and yo…
Philosopher stone
With modesty tones
That we offer to own
To get us up out of the prodigal zone
No matter how many dollars you own
Or where you calling ya home
It’s obvious that the globe is spinning outta control
Feeling so out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control
It’s so…
Outta control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning (spinning) spinning
Je zo onbeheerst voelen
Man, de wereld loopt uit de hand
Man, de wereld loopt uit de hand
Misschien hebben we geen controle meer
De wereld loopt uit de hand
Man, de wereld loopt uit de hand
Yo, de wereld loopt uit de hand
Man, de wereld loopt uit de hand
Yo, de wereld draait...
We vechten om het citeren van niet-geciteerde feiten die we nooit echt zullen weten
Of het nu waar of niet waar is, het is zo lang geleden gebeurd...
Kunnen we niet onze eigen richtlijnen definiëren en besluiten dat alles wat leidt tot misdaad?
is niet in lijn?
Als echt destructief
en contraproductief
Zelfs als je "win" zonder aanhalingstekens citeert
Je karma is klote jongen
Hoe ga je door het leven komen na de strijd van een andere man?
Van de dood van de vrouw van een andere man
Van de dood van de kinderen van een moeder...
Wereld van verwarring
We hebben onze pruiken omgedraaid
…binnenstebuiten
In orde komen voordat mijn familie sterft
Adem de zon in voordat mijn huid uitdroogt
Ik spring niet uit dat raam, de wind vliegt eruit
Zal niet de lafaard zijn in geen schuilplaats
Ik ben in de loopgraven praten broers op banken
In de hoop dat mijn edelstenen de stank binnendringen
Man, ik ben daar bij hen
Houd het funky
Als ik Afro-Amerikaans ben, vertel me dan welk land?
Onze verschillen zouden er niet voor moeten zorgen dat je op me wilt jagen
Toen in werkelijkheid elke vrucht van één boom kwam
Voel me zo onbeheerst man
De wereld loopt uit de hand, jo
De wereld loopt uit de hand
De wereld loopt uit de hand man
De wereld loopt uit de hand
Het is zo…
Uit controle
De wereld loopt uit de hand man
De wereld loopt uit de hand, jo
De wereld loopt uit de hand
De wereld draait (spint) draait
Ja het is waar
De wereld loopt uit de hand
Soms kom ik in de verleiding om gewoon los te laten
Op de een of andere manier vind ik de kracht om vol te houden
Ik heb het daglicht gezien
Dus ik ken de dageraad
Iedereen van wie ik hou met beide armen vasthouden
Zo sterk
Ik hoop dat deze omhelzing ons allemaal zal helpen om kalm te worden
Ik wou dat we niet allemaal wisten dat het kwaad kon
...maar we doen het zodat we doorvechten
Het is wat we moeten doen, niet wat we zouden kunnen doen
Of je nu een filantroop bent die veel van zijn geld opmaakt?
Of als je arm bent met sokken die uit je tenen steken
Het is ons eigen leven dat we moeten patrouilleren
En ik ben een optimist bro
Ik keek om me heen om te zien wat er knalt en je...
Steen der Wijzen
Met bescheiden tonen
Dat we aanbieden om te bezitten
Om ons uit de verloren zone te krijgen
Het maakt niet uit hoeveel dollars je bezit
Of waar je naar huis belt
Het is duidelijk dat de wereld uit de hand aan het draaien is
Voel me zo onbeheerst man
De wereld loopt uit de hand, jo
De wereld loopt uit de hand
De wereld loopt uit de hand man
De wereld loopt uit de hand
Het is zo…
Uit controle
De wereld loopt uit de hand man
De wereld loopt uit de hand, jo
De wereld loopt uit de hand
De wereld draait (spint) draait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt