Hieronder staat de songtekst van het nummer The House Is Alive and The House Is Hungry , artiest - The Paper Chase met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Paper Chase
House comes alive, creeks and greets me
The house comes alive and it’s hungry
The greedy gills will primp just like some whore
At the bris, at the wedding, at the funeral
My ghost will haunt your house, your dollhouse
‘Cause what do they know, what do they know?
My inky hands will stain your blouse, the good blouse
What do they know, what do they know?
I want a man who splays down in the street
The swinging bodies and the children in the wet concrete
Sick sexual, another thimble full
I plan to haunt your house, you’ll move out
‘Cause what do they know, what do they know?
I’m a poltergeist here for life, she sighs
‘Cause what do you know, what do you know?
What’s this I hear, about you wanting out
Well what do they know, what do they know
I hear you were the life of the party
You know what do they know
We’ll get you in the end
I want a man who splays down in the street
The swinging bodies and the children in the wet concrete
In the house with the laughing windows
We’re spilling blood like a cheap innuendo
I love you, do you love me?
Let’s set our hair on fire
Let’s twist our bodies down over coals
Let’s give them something they can’t ignore
I love you, do you love me?
Let’s set our house on fire
Let’s cast a mirror right back at fear
Let’s show this world we were here
Huis komt tot leven, kreken en begroet me
Het huis komt tot leven en het heeft honger
De hebzuchtige kieuwen zullen prippen net als een hoer
Op de bris, op de bruiloft, op de begrafenis
Mijn geest zal je huis achtervolgen, je poppenhuis
Want wat weten ze, wat weten ze?
Mijn inktzwarte handen zullen je blouse bevlekken, de goede blouse
Wat weten ze, wat weten ze?
Ik wil een man die op straat speelt
De slingerende lichamen en de kinderen in het natte beton
Ziek seksueel, weer een vingerhoed vol
Ik ben van plan om in je huis rond te spoken, jij gaat verhuizen
Want wat weten ze, wat weten ze?
Ik ben hier een klopgeest voor het leven, zucht ze
Want wat weet je, wat weet je?
Wat hoor ik hier over dat je weg wilt?
Nou, wat weten ze, wat weten ze?
Ik hoor dat jij het leven van het feest was
Weet je wat ze weten?
We zullen je uiteindelijk te pakken krijgen
Ik wil een man die op straat speelt
De slingerende lichamen en de kinderen in het natte beton
In het huis met de lachende ramen
We vergieten bloed als een goedkope toespeling
Ik hou van je hou jij van mij?
Laten we ons haar in vuur en vlam zetten
Laten we ons lichaam over kolen draaien
Laten we ze iets geven waar ze niet omheen kunnen
Ik hou van je hou jij van mij?
Laten we ons huis in brand steken
Laten we een spiegel voor angst werpen
Laten we deze wereld laten zien dat we hier waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt