Hieronder staat de songtekst van het nummer When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There , artiest - The Paper Chase met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Paper Chase
I’ve tried everything
Perspercacity
It’s true I’m in my prime
I’m in my prime I’m in my prime
But you know well as me
Stuck here on our knees
I can feel it in the air
It’s in the air, something big
I’m not prepared
Tonight the satellites will fall
The satellites will fall
Like the San Antonio calling
San Francisco’s fault
Just wait
Leave with what you have
Leave quietly at that
Don’t bother with your clothes
Your useless garments, books, videos
Quickly, backdoor,
Undetected by a noisy wood floor
Can you really believe how easy it was?
Tonight the satellites will fall
The satellites will fall
Like the San Antonio calling
San Francisco’s fault
Just wait
(If the big one, if the big one hits
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there)
(And you’ve got to put you body upon the gears
Upon the wheels, upon the levers
You’ve got to pound on the apparatus
You’ve got to make it stop)
When the big one, when the big one hits
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there
Anything can happen
Anything can happen
Anything can happen
Anything can go wrong
Ik heb alles geprobeerd
doorzettingsvermogen
Het is waar dat ik op mijn top ben
Ik ben in mijn prime Ik ben in mijn prime
Maar je kent het net zo goed als ik
Hier vast op onze knieën
Ik voel het in de lucht
Het hangt in de lucht, iets groots
Ik ben niet voorbereid
Vanavond vallen de satellieten
De satellieten zullen vallen
Zoals de San Antonio belt
De schuld van San Francisco
Wacht even
Ga weg met wat je hebt
Ga daar rustig mee weg
Doe geen moeite met je kleding
Je nutteloze kleding, boeken, video's
Snel, achterdeur,
Niet opgemerkt door een luidruchtige houten vloer
Kun je echt geloven hoe gemakkelijk het was?
Vanavond vallen de satellieten
De satellieten zullen vallen
Zoals de San Antonio belt
De schuld van San Francisco
Wacht even
(Als de grote, als de grote toeslaat)
Ik zie je daar gewoon
Ik zie je daar gewoon
Ik zie je daar gewoon)
(En je moet je lichaam op de versnellingen zetten)
Op de wielen, op de hendels
Je moet op het apparaat stampen
Je moet ervoor zorgen dat het stopt)
Wanneer de grote, wanneer de grote toeslaat
Ik zie je daar gewoon
Ik zie je daar gewoon
Ik zie je daar gewoon
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren
Er kan van alles misgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt