Soap - The Oh Hellos

I’ve heard

Since I was younger

That oil and water don’t mix

They’re polar opposites

With a molecular rift you can’t fix

But I swear with all your burnt bridges

You could leech what’s caustic and find

A rudimentary lye

Some kinda miraculous bind

Oh no, I think I’m not quite ready

To let you circle the drain

All the things we’ve broken

Can be puzzled together again

All your sums and your pieces

Are enough to clean up

All the messes you’ve made

I think that you’re worth keeping around

I think you’re worth holding onto

I’ve heard if I were tougher

Then maybe I’d make it alive

I got a tender side

I’ll need a harder shell to survive

But if seeing is believing

I don’t know I’ve seen a thing grow

Without an open coat

Not without a softness showing

I know maybe you’re not quite ready

To loosen your hold

On the safety blanket

You been keeping around your shoulders

But your sums and your pieces

Are enough to make you whole

You gotta let go

I think that you’re worth keeping around

I think that you’re worth holding onto

It’s gonna hurt like hell

But we’re gonna be well

I’ll give you my best shot

Ik heb gehoord

Sinds ik jonger was

Dat olie en water niet samengaan

Ze zijn tegenpolen

Met een moleculaire kloof die je niet kunt oplossen

Maar ik zweer het met al je verbrande bruggen

Je zou kunnen uitzuigen wat bijtend is en vinden?

Een rudimentaire loog

Een soort wonderbaarlijke binding

Oh nee, ik denk dat ik er nog niet helemaal klaar voor ben

Om je om de afvoer te laten lopen

Alle dingen die we hebben gebroken

Kunnen weer in elkaar gepuzzeld worden

Al uw sommen en uw stukken

Zijn genoeg om op te ruimen

Alle rotzooi die je hebt gemaakt

Ik denk dat je de moeite waard bent om in de buurt te blijven

Ik denk dat je het waard bent om vast te houden

Ik heb gehoord of ik harder was

Dan zou ik het misschien levend maken

Ik heb een zachte kant

Ik heb een hardere schil nodig om te overleven

Maar als zien is geloven

Ik weet niet of ik iets heb zien groeien

Zonder open jas

Niet zonder een zachtheid te laten zien

Ik weet dat je misschien nog niet helemaal klaar bent

Om uw greep los te maken

Op de veiligheidsdeken

Je bleef om je schouders hangen

Maar uw sommen en uw stukken

Zijn genoeg om je heel te maken

Je moet loslaten

Ik denk dat je de moeite waard bent om in de buurt te blijven

Ik denk dat je de moeite waard bent om vast te houden

Het gaat pijn doen als de hel

Maar het komt goed met ons

Ik geef je mijn beste kans