Hieronder staat de songtekst van het nummer Passerine , artiest - The Oh Hellos met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Oh Hellos
Like carillon bells, the house of Augustus rings
With the echoing hymn of my fellow passerine, they took to it
Like a fox to a burrow, like an eagle to an aerie
And my god, it’s getting hard to even hum a single thing
Cause you were the song that I’d always sing
You were the light that the fire would bring
But I can’t shake this feeling that I was only
Pushing the spear into your side again
See, my birds of a kind, they more and more are looking like
Centurions than any little messiah
And as I prune my feathers like leaves from a vine
I find that we have fewer and fewer in kind, but
My palms and fingers still reek of gasoline
From throwing fuel to the fire of that Greco-Roman dream
Purifying the holy rock to melt the gilded seams
It don’t bring me relief, no it don’t bring me nothing that
You were the song that I’d always sing
You were the light that the fire would bring
But I can’t shake this feeling that I was only
Pushing the spear into your side again
And again and again
When he comes a-knocking at my door
What am I to do, what am I to do, oh lord
When the cold wind rolls in from the north
What am I to do, what am I to do, oh lord
When he comes a-knocking at my door
What am I to do, what am I to do, oh lord
When the cold wind rolls in from the north
What am I to do, what am I to do, oh lord
When he comes a-knocking at my door
What am I to do, what am I to do, oh lord
When the cold wind rolls in from the north
What am I to do, what am I to do, oh lord
Als beiaardklokken luidt het huis van Augustus
Met de weergalmende hymne van mijn medezangeres namen ze het over
Als een vos in een hol, als een adelaar in een arend
En mijn god, het wordt moeilijk om zelfs maar één ding te neuriën
Want jij was het lied dat ik altijd zou zingen
Jij was het licht dat het vuur zou brengen
Maar ik kan dit gevoel niet van me afschudden dat ik de enige was
De speer weer in je zij duwen
Kijk, mijn soort vogels, ze gaan er steeds meer op lijken
Centurions dan welke kleine messias dan ook
En terwijl ik mijn veren snoei als bladeren van een wijnstok
Ik vind dat we steeds minder in natura hebben, maar
Mijn handpalmen en vingers stinken nog steeds naar benzine
Van het gooien van brandstof tot het vuur van die Grieks-Romeinse droom
De heilige rots zuiveren om de vergulde naden te smelten
Het brengt me geen opluchting, nee het brengt me niets dat
Jij was het lied dat ik altijd zou zingen
Jij was het licht dat het vuur zou brengen
Maar ik kan dit gevoel niet van me afschudden dat ik de enige was
De speer weer in je zij duwen
En opnieuw en opnieuw
Als hij aan mijn deur komt kloppen
Wat moet ik doen, wat moet ik doen, oh heer
Als de koude wind uit het noorden komt aanwaaien
Wat moet ik doen, wat moet ik doen, oh heer
Als hij aan mijn deur komt kloppen
Wat moet ik doen, wat moet ik doen, oh heer
Als de koude wind uit het noorden komt aanwaaien
Wat moet ik doen, wat moet ik doen, oh heer
Als hij aan mijn deur komt kloppen
Wat moet ik doen, wat moet ik doen, oh heer
Als de koude wind uit het noorden komt aanwaaien
Wat moet ik doen, wat moet ik doen, oh heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt