Boreas - The Oh Hellos
С переводом

Boreas - The Oh Hellos

Альбом
Boreas
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
210010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Boreas , artiest - The Oh Hellos met vertaling

Tekst van het liedje " Boreas "

Originele tekst met vertaling

Boreas

The Oh Hellos

Оригинальный текст

With my back on the floor

Cold linoleum icing my growing pains

Watch the ceiling fan turn its shape again

My threads are coming loose

Yeah, I’m one spoon away

From setting the ends of my hair on fire

If I’m kindling for a little while

At least I’d feel of use

Maybe then my breath could embody

A wildfire starting

I’d sweep up the forest floor

And my body breathe life into the corners

Be a darker soil

Making lists, folding laundry

Keeping tidy with my radio show

I’d be lying if I told you

I’m keeping tidy anymore

Yeah, I swing from believing

That maybe my working will all pay off

To considering drinking with Molotov

I’m halfway out the door

Maybe then my brath could embody

A wildfire starting

I’d sweep up the forst floor

And my body breathe life into the corners

Be a darker soil

Promise me, that you’ll start where I end

And I promise to give you everything that I am

(We'll go on and on and on)

We’ll go on and on and on

In the end all I hope for

Is to be a bit of warmth for you

When there’s not a lot of warmth left

To go around

Перевод песни

Met mijn rug op de vloer

Koud linoleum verdooft mijn groeipijnen

Kijk hoe de plafondventilator zijn vorm weer verandert

Mijn draden komen los

Ja, ik ben één lepel verwijderd

Van het in brand steken van de punten van mijn haar

Als ik even aan het ontsteken ben

Ik zou me tenminste nuttig voelen

Misschien zou mijn adem dan kunnen belichamen

Een wildvuur begint

Ik zou de bosbodem opvegen

En mijn lichaam ademt leven in de hoeken

Wees een donkerdere grond

Lijstjes maken, was opvouwen

Opruimen met mijn radioprogramma

Ik zou liegen als ik het je zou vertellen

Ik blijf netjes meer

Ja, ik zwaai van het geloven

Dat mijn werk misschien zijn vruchten afwerpt

Over drinken met Molotov

Ik ben halverwege de deur

Misschien zou mijn brath dan kunnen belichamen

Een wildvuur begint

Ik zou de eerste verdieping opvegen

En mijn lichaam ademt leven in de hoeken

Wees een donkerdere grond

Beloof me dat je begint waar ik eindig

En ik beloof je alles te geven wat ik ben

(We gaan door en door en door)

We gaan door en door en door

Uiteindelijk alles waar ik op hoop

Zal een beetje warmte voor je zijn

Als er niet veel meer warmte over is

Rondgaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt