Hieronder staat de songtekst van het nummer The American Dream , artiest - The Oak Ridge Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Oak Ridge Boys
Well they moved away from the farms they did not own
To live happily ever after on a GI loan
The future was looking bright back in '62
Neath the shadow of atomic bombs and the baby boom
You could take a walk downtown without being afraid
Hey who’s the better center fielder Mantle or Mays
There was chicken in every pot even when times were lean
We thought everybody had a shot at the American dream
Every mother was supposed to look like Donna Reed
Father knew what was best for you and me
Our lives were etched on eight millimeter frames
As we grew up in houses that all looked the same
But there was trouble on the other side of town
It was a time when people began to stand their ground
As the eyes of the world were opened by a man named King
Everybody wanted their share of the American dream
Dream on children dream on
Don’t let anybody tell you the dream is gone
As long as there’s a God above keep praying we never wake up
Keep on dreaming the American dream
Now there’s medals on the wall I got back in '91
And a quarter-acre piece of heaven where my kids can run
As I turn off the cable and put my babies to bed
I kiss them Goodnight and I whisper under my breath
Keep on dreaming the American dream
Nou, ze zijn weggegaan van de boerderijen die ze niet hadden
Om nog lang en gelukkig te leven met een GI-lening
De toekomst zag er rooskleurig uit in '62
Neath de schaduw van atoombommen en de babyboom
Je zou een wandeling door het centrum kunnen maken zonder bang te zijn
Hey wie is de betere middenvelder Mantle of Mays
Er zat kip in elke pot, zelfs als de tijden mager waren
We dachten dat iedereen een kans had op de Amerikaanse droom
Elke moeder moest op Donna Reed lijken
Vader wist wat het beste was voor jou en mij
Onze levens zijn geëtst op frames van acht millimeter
Toen we opgroeiden in huizen die er allemaal hetzelfde uitzagen
Maar er waren problemen aan de andere kant van de stad
Het was een tijd waarin mensen hun mannetje begonnen te staan
Toen de ogen van de wereld werden geopend door een man genaamd King
Iedereen wilde zijn deel van de Amerikaanse droom
Droom op kinderen droom op
Laat niemand je vertellen dat de droom voorbij is
Zolang er een God boven is blijf bidden dat we nooit wakker worden
Blijf de Amerikaanse droom dromen
Nu hangen er medailles aan de muur die ik in '91 terug kreeg
En een stukje hemel van een halve hectare waar mijn kinderen kunnen rennen
Terwijl ik de kabel uitzet en mijn baby's in bed leg
Ik kus ze welterusten en ik fluister onder mijn adem
Blijf de Amerikaanse droom dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt