Old Hearts - The Oak Ridge Boys

I’d seen him there a hundred times, everybody called him pop

He’d sit there on that barstool and never say a lot

But he had an eye for the ladies, we’d tease him and he’d go with the flow

I said, ''There ain’t no fool like an old fool.''

He said, ''There's something that you ought to know.''

Old hearts still fall just as hard

Old dreams still go just as far

And it’s true that time diminishes what your chances are

But there’s still a lot of love left in old hearts

He said, ''You don’t know about being old

But I know about being young

I haven’t forgot the words to use

They’re still on the tip of my tongue

And romance ain’t some passing phase

That only the young go through

Now if you think that I’m just wasting time

I’ve got news for you

Old hearts still fall just as hard

Old dreams still go just as far

And it’s true that time diminishes what your chances are

But there’s still a lot of love left in old hearts

Then one night it happened, I knew when she walked in

His eyes lit up and he tipped his hat as she looked at him and grinned

Now every time you see them out they’re always holding hands

Side by side, arm and arm, I guess it’s in God’s plans

Old hearts still fall just as hard

Old dreams still go just as far

And it’s true that time diminishes what your chances are

But there’s still a lot of love left in old hearts

There’s sure a lot of love left in old hearts…

Ik had hem daar honderd keer gezien, iedereen noemde hem pop

Hij zat daar op die barkruk en zei nooit veel

Maar hij had oog voor de dames, we plaagden hem en hij ging met de stroom mee

Ik zei: "Er is geen dwaas zoals een oude dwaas."

Hij zei: "Er is iets dat u zou moeten weten."

Oude harten vallen nog steeds net zo hard

Oude dromen gaan nog net zo ver

En het is waar dat tijd je kansen verkleint

Maar er is nog veel liefde in oude harten

Hij zei: ''Je weet niet wat het is om oud te zijn?''

Maar ik weet dat het jong is

Ik ben de woorden niet vergeten die ik moet gebruiken

Ze zitten nog steeds op het puntje van mijn tong

En romantiek is geen voorbijgaande fase

Waar alleen de jongeren doorheen gaan

Als je nu denkt dat ik gewoon tijd aan het verspillen ben

Ik heb nieuws voor je

Oude harten vallen nog steeds net zo hard

Oude dromen gaan nog net zo ver

En het is waar dat tijd je kansen verkleint

Maar er is nog veel liefde in oude harten

Toen gebeurde het op een nacht, ik wist het toen ze binnenkwam

Zijn ogen lichtten op en hij tipte zijn hoed terwijl ze naar hem keek en grijnsde

Elke keer dat je ze ziet, houden ze elkaars hand vast

Zij aan zij, arm en arm, ik denk dat het in Gods plannen zit

Oude harten vallen nog steeds net zo hard

Oude dromen gaan nog net zo ver

En het is waar dat tijd je kansen verkleint

Maar er is nog veel liefde in oude harten

Er is zeker nog veel liefde in oude harten...