Hieronder staat de songtekst van het nummer What'll I Do , artiest - The Oak Ridge Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Oak Ridge Boys
What’ll I do, oh what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
Too many hearts in too much trouble in this world today
They say two cross words to each other and one starts walking away
I don’t want to see you and me ever fall apart
So when times get rough and the road gets rocky I always ask my heart
What’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
--- Instrumental ---
Now a man can have his life together and not be satisfied
But give that man the love of a woman and watch him come alive
I know it’s true 'cause without you my world would come undone
So when I stop and count my blessings you’re number one
What’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
Oh, what’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
What’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do…
Wat zal ik doen, oh wat zal ik doen als je niet meer van me houdt?
Hoe zal ik leven schat, je geeft me alles wat ik nodig heb
Ik weet in mijn hart, oh, elk deel van mij houdt van je
Dus als je niet meer van me houdt, wat moet ik dan doen?
Te veel harten hebben te veel problemen in deze wereld vandaag
Ze zeggen twee kruiswoorden tegen elkaar en één begint weg te lopen
Ik wil niet dat jij en ik ooit uit elkaar vallen
Dus als de tijden moeilijk worden en de weg rotsachtig wordt, vraag ik het altijd aan mijn hart
Wat zal ik doen, oh, wat zal ik doen als je niet meer van me houdt?
Hoe zal ik leven schat, je geeft me alles wat ik nodig heb
Ik weet in mijn hart, oh, elk deel van mij houdt van je
Dus als je niet meer van me houdt, wat moet ik dan doen?
--- Instrumentaal ---
Nu kan een man zijn leven samen hebben en niet tevreden zijn
Maar geef die man de liefde van een vrouw en zie hem tot leven komen
Ik weet dat het waar is, want zonder jou zou mijn wereld ongedaan worden gemaakt
Dus als ik stop en mijn zegeningen tel, ben jij nummer één
Wat zal ik doen, oh, wat zal ik doen als je niet meer van me houdt?
Hoe zal ik leven schat, je geeft me alles wat ik nodig heb
Ik weet in mijn hart, oh, elk deel van mij houdt van je
Dus als je niet meer van me houdt, wat moet ik dan doen?
Oh, wat zal ik doen, oh, wat zal ik doen als je niet meer van me houdt?
Hoe zal ik leven schat, je geeft me alles wat ik nodig heb
Ik weet in mijn hart, oh, elk deel van mij houdt van je
Dus als je niet meer van me houdt, wat moet ik dan doen?
Wat zal ik doen, oh, wat zal ik doen als je niet meer van me houdt?
Hoe zal ik leven schat, je geeft me alles wat ik nodig heb
Ik weet in mijn hart, oh, elk deel van mij houdt van je
Dus als je niet meer van me houdt, wat zal ik dan doen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt