Something In The Water - The Oak Ridge Boys

One day I decided I would go

And wet my line down at the fishing hole

Found you sitting there in a calico dress

On the banks, bare feeting hanging over the edge

It was July hot, about a hundred and ten

That river looked inviting so we jumped right in

We’d only been friends up until that summer

But that all changed the moment we went under

Something in the water that we did not see

Reached up and grabbed a hold of you and me

Jumped in to cool off but we came out hotter

Lord have mercy must be something in the water

We started smiling then we started laughing

We swam around, kicking and a splashing

Not sure exactly just what it was, but we

Dove in the river and fell in love

Look at the surface, you don’t see nothing

But underneath, Lord, it’s really something

One little kiss was all it took

Came here to fish and we sure got hooked

Something in the water that we did not see

Reached up and grabbed a hold of you and me

Jumped in to cool off but we came out hotter

Lord have mercy must be something in the water

I believe that I could make a million bucks

If I could only find a way to bottle it up

Something in the water that we did not see

Reached up and grabbed a hold of you and me

Jumped in to cool off but we came out hotter

Lord have mercy must be something in the water

Lord have mercy must be something in the water

Op een dag besloot ik dat ik zou gaan

En maak mijn lijn nat bij het visgat

Ik vond je daar zitten in een katoenen jurk

Op de oevers, blote voeten hangend over de rand

Het was juli heet, ongeveer honderdtien

Die rivier zag er uitnodigend uit, dus we sprongen er meteen in

We waren pas vrienden tot die zomer

Maar dat veranderde allemaal op het moment dat we ten onder gingen

Iets in het water dat we niet hebben gezien

Reikte omhoog en greep jou en mij vast

Ik sprong erin om af te koelen, maar we kwamen er heter uit

Heer, ontferm U moet iets in het water zijn

We begonnen te lachen en toen begonnen we te lachen

We zwommen rond, schoppend en spetterend

Ik weet niet precies wat het was, maar we

Dove in de rivier en werd verliefd

Kijk naar de oppervlakte, je ziet niets

Maar daaronder, Heer, is het echt iets

Eén kleine kus was alles wat nodig was

Kwam hier om te vissen en we waren zeker verslaafd

Iets in het water dat we niet hebben gezien

Reikte omhoog en greep jou en mij vast

Ik sprong erin om af te koelen, maar we kwamen er heter uit

Heer, ontferm U moet iets in het water zijn

Ik geloof dat ik een miljoen dollar zou kunnen verdienen

Als ik maar een manier kon vinden om het op te kroppen

Iets in het water dat we niet hebben gezien

Reikte omhoog en greep jou en mij vast

Ik sprong erin om af te koelen, maar we kwamen er heter uit

Heer, ontferm U moet iets in het water zijn

Heer, ontferm U moet iets in het water zijn