Seasons - The Oak Ridge Boys
С переводом

Seasons - The Oak Ridge Boys

Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
288220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seasons , artiest - The Oak Ridge Boys met vertaling

Tekst van het liedje " Seasons "

Originele tekst met vertaling

Seasons

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

I remember when I couldn’t wait

To drive a car and stay out late, uh huh

I watched my body stretch and groan

And wonder why it took so long, uh huh

I wished that I could grab the hands of time

And turn into a man and leave that little boy behind

By the time that I’d turned twenty

I longed for that simple state of mind

The teachers turned to bosses

And the money barely paid the rent, uh huh

The only ones that had it made

Were the older dudes that paid their way, uh huh

I wished that I could grab the hands of time

And turn a ten year plan into an overnight success

By the time that I’d turned thirty

I realized how little time was left

The seasons of your life

Don’t let them pass you by For as the years unwind

You only get one at a time

Seasons ever changing ever fleeting

It’s a rhythm with a reason

The seasons of your life

We’re always wanting something else

Each day I have to tell myself, uh uh, uh uh

I ain’t gonna bait that trap

I’ve wasted too much time on that, uh huh, uh huh

I’m satisfied to watch the hands

Turn slowly as they can

Live my life day by day

And if I reach a hundred

I’ll make up for the time I threw away

Перевод песни

Ik weet nog dat ik niet kon wachten

Om auto te rijden en laat weg te blijven, uh huh

Ik zag mijn lichaam zich uitrekken en kreunen

En vraag me af waarom het zo lang duurde, uh huh

Ik wou dat ik de tijd kon grijpen

En verander in een man en laat die kleine jongen achter

Tegen de tijd dat ik twintig was geworden

Ik verlangde naar die simpele gemoedstoestand

De leraren wendden zich tot bazen

En het geld betaalde nauwelijks de huur, uh huh

De enigen die het hebben laten maken

Waren de oudere kerels die hun weg betaalden, uh huh

Ik wou dat ik de tijd kon grijpen

En maak van een tienjarenplan een succes van de ene op de andere dag

Tegen de tijd dat ik dertig was geworden

Ik realiseerde me hoe weinig tijd er nog over was

De seizoenen van je leven

Laat ze niet aan je voorbij gaan, want als de jaren verstrijken

Je krijgt er maar één tegelijk

Seizoenen veranderen steeds vluchtig

Het is een ritme met een reden

De seizoenen van je leven

We willen altijd iets anders

Elke dag moet ik tegen mezelf zeggen, uh uh, uh uh

Ik ga die val niet lokken

Ik heb daar te veel tijd aan verspild, uh huh, uh huh

Ik ben tevreden om naar de wijzers te kijken

Draai langzaam als ze kunnen

Leef mijn leven van dag tot dag

En als ik de honderd bereik

Ik zal de tijd goedmaken die ik heb weggegooid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt