One Love, One You - The Oak Ridge Boys
С переводом

One Love, One You - The Oak Ridge Boys

Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
182330

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Love, One You , artiest - The Oak Ridge Boys met vertaling

Tekst van het liedje " One Love, One You "

Originele tekst met vertaling

One Love, One You

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

Many’s the time that I’ve stood amazed

At the warmth in your eyes and the smile on your face

And many’s the night I thank my lucky stars

That I’m where I am and you’re who you are.

I know when we touch in the dark

There can only be one love, one you

It’s as simple as that, one love, one you.

I know I owe all this happiness to One love, one you.

This world hears too many promises made

That are too hard to keep and too easy to break

So my one, only one, that I’m making is this.

I’ll be with you wherever that is.

I know as long as I live

There can only be one love, one you.

It’s as simple as that, one love, one you.

I know I owe all this happiness to one love, one you.

Now the world only needs one sun in the sky

Only one moon to light up the night.

As for me, all that I need is one love, one you,

It’s as simple as that, one love, one you.

I know I owe all this happiness to One love, one you.

One love, one you.

One love, one you.

Oh yeah,

One love, one you.

Перевод песни

Vele keren heb ik verbaasd gestaan

Bij de warmte in je ogen en de glimlach op je gezicht

En vele nachten bedank ik mijn gelukkige sterren

Dat ik ben waar ik ben en jij bent wie je bent.

Ik weet wanneer we elkaar aanraken in het donker

Er kan maar één liefde zijn, één jij

Zo simpel is het, één liefde, één jij.

Ik weet dat ik al dit geluk te danken heb aan één liefde, één aan jou.

Deze wereld hoort te veel gemaakte beloften

Die zijn te moeilijk om te houden en te gemakkelijk om te breken

Dus mijn enige, enige dat ik maak, is dit.

Ik zal bij je zijn, waar dat ook is.

Ik weet het zolang ik leef

Er kan maar één liefde zijn, één jij.

Zo simpel is het, één liefde, één jij.

Ik weet dat ik al dit geluk te danken heb aan één liefde, één aan jou.

Nu heeft de wereld nog maar één zon aan de hemel nodig

Slechts één maan om de nacht te verlichten.

Wat mij betreft, alles wat ik nodig heb is één liefde, één jij,

Zo simpel is het, één liefde, één jij.

Ik weet dat ik al dit geluk te danken heb aan één liefde, één aan jou.

Een liefde, een jij.

Een liefde, een jij.

O ja,

Een liefde, een jij.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt