How Long Has It Been - The Oak Ridge Boys

Hey my old lover and friend

How long has it been

Since we laid together

You know how I’d love

To see you again

How long has it been

Another sunset and though you’re far away

It’s hard to forget the good days we spent

I can’t help myself when from time to time

The memories swell, there’s no one to tell

Now I know the chances are we gave it up too soon

When morning turned to afternoon

And soon the sun had set the good times slipped away

So I thought I’d call just to say

Days are short, nights are long

My dreams are all the same

Take me back to the days when we were young

Take me back

I miss you, I miss you, I miss you

How long has it been

Hey mijn oude minnaar en vriend

Hoelang is het geweest

Sinds we samen lagen

Je weet hoe ik het leuk zou vinden

Om je weer te zien

Hoelang is het geweest

Nog een zonsondergang en al ben je ver weg

Het is moeilijk om de goede dagen te vergeten die we hebben doorgebracht

Ik kan het niet helpen wanneer van tijd tot tijd

De herinneringen zwellen aan, er is niemand om het te vertellen

Nu weet ik dat de kans groot is dat we het te snel hebben opgegeven

Toen de ochtend overging in de middag

En al snel was de zon onder, de goede tijden glipten weg

Dus ik dacht ik bel even om te zeggen

De dagen zijn kort, de nachten zijn lang

Mijn dromen zijn allemaal hetzelfde

Breng me terug naar de tijd dat we jong waren

Breng me terug

Ik mis je, ik mis je, ik mis je

Hoelang is het geweest