Freckles - The Oak Ridge Boys

They’d all called her Freckles when summer was coming around

All the kids that were running and laughing and some turned to brown

And I’d find her crying and hurt by the words that they said

And follow her home just trying to be her friend

And I’d say Freckles you’re pretty

There’s a rainbow on your face

Do you want to know a secret?

None of them could take your place

Cause your different and special

And she’d hold my hand and sigh

And say I always want to see me through your eyes

But summers just turned into winters and then into years

And slowly the smile of a woman replaced all her tears

And some how I knew in a while that my friend would be gone

As I watched a sad ugly duckling turn into a swan

And I said Freckles you’re special

And she’d hold my hold and sigh

And say I always want to see me through your eyes

But soon she was flying, dancing laughing and proud

And I took my place, a face alone in a crowd

Knowing her lovers can’t see past her smooth golden skin

And that’s how I know that Freckles will come back again

And I’ll say Freckles I love you

There’s a rainbow on your face

Cause she’ll be smiling through her teardrops

As she runs to my embrace

Freckles you’re special

And she’ll take my hand and sigh

And say I only want to see me through your eyes

And I’ll say Freckles I love you

There’s a rainbow on your face

Cause she’ll be smiling through

Ze hadden haar allemaal Sproeten genoemd toen de zomer eraan kwam

Alle kinderen die renden en lachten en sommigen werden bruin

En ik vond haar huilend en gekwetst door de woorden die ze zeiden

En volg haar naar huis om haar vriend te zijn

En ik zou zeggen Sproeten, je bent mooi

Er staat een regenboog op je gezicht

Wil je een geheim weten?

Geen van hen kan jouw plaats innemen

Omdat je anders en speciaal bent

En ze hield mijn hand vast en zuchtte

En zeg dat ik me altijd door jouw ogen wil zien

Maar zomers veranderden in winters en toen in jaren

En langzaam verving de glimlach van een vrouw al haar tranen

En op de een of andere manier wist ik al een tijdje dat mijn vriend er niet meer zou zijn

Terwijl ik een triest lelijk eendje in een zwaan zag veranderen

En ik zei Sproeten, je bent speciaal

En ze hield mijn greep vast en zuchtte

En zeg dat ik me altijd door jouw ogen wil zien

Maar al snel vloog ze, danste lachend en trots

En ik nam mijn plaats, een gezicht alleen in een menigte

Wetende dat haar minnaars niet voorbij haar gladde gouden huid kunnen kijken

En zo weet ik dat Sproeten weer terug zullen komen

En ik zal zeggen Sproeten ik hou van je

Er staat een regenboog op je gezicht

Omdat ze door haar tranen heen zal glimlachen

Terwijl ze naar mijn omhelzing rent

Sproeten, jij bent speciaal

En ze zal mijn hand pakken en zuchten

En zeg dat ik me alleen door jouw ogen wil zien

En ik zal zeggen Sproeten ik hou van je

Er staat een regenboog op je gezicht

Omdat ze door zal glimlachen