Closer To Home - The Oak Ridge Boys

He’s 68 and brings my morning paper

Each day while it’s dark

Then hustles off to greet folks

At the Highway 9 Walmart

His daughter moved back home last year

With their two boys, twelve and ten

Then she skipped town and left him

And his wife to care for them

It used to be Superman

Johnny Bench and then George Jones

But lately I’ve been finding

All my heroes closer to home

Every time I see a squad car

Or pass a firehouse

I think of brave hearts behind badges

Ready when a call goes out

Seems since 9/11

It’s been on my mind

How they wake up every morning

And put their lives on the line

It used to be Superman

Johnny Bench and then George Jones

But lately I’ve been finding

All my heroes closer to home

I’ve got a life I’m loving

Got some children of my own

And some nights I tuck them in and stand there

In the dark alone

And I think back on my childhood

And the sweet days that I had

Now I see the sacrifice it took

From my mum and dad

It used to be Superman

Johnny Bench and then George Jones

But lately I’ve been finding

All my heroes closer to home

But lately I’ve been finding

All my heroes closer to home

Hij is 68 en brengt mijn ochtendkrant

Elke dag als het donker is

Dan snel weg om mensen te begroeten

Bij de Highway 9 Walmart

Zijn dochter is vorig jaar naar huis verhuisd

Met hun twee jongens, twaalf en tien

Toen sloeg ze de stad over en verliet hem

En zijn vrouw om voor hen te zorgen

Het was Superman

Johnny Bench en dan George Jones

Maar de laatste tijd vind ik

Al mijn helden dichter bij huis

Elke keer als ik een squadron zie

Of passeer een brandweerkazerne

Ik denk aan moedige harten achter badges

Klaar wanneer een oproep uitgaat

Lijkt sinds 9/11

Het is in mijn gedachten geweest

Hoe ze elke ochtend wakker worden

En hun leven op het spel zetten

Het was Superman

Johnny Bench en dan George Jones

Maar de laatste tijd vind ik

Al mijn helden dichter bij huis

Ik heb een leven waar ik van hou

Ik heb zelf een paar kinderen

En op sommige avonden stop ik ze in en sta ik daar

Alleen in het donker

En ik denk terug aan mijn jeugd

En de mooie dagen die ik had

Nu zie ik de opoffering die het kostte

Van mijn mama en papa

Het was Superman

Johnny Bench en dan George Jones

Maar de laatste tijd vind ik

Al mijn helden dichter bij huis

Maar de laatste tijd vind ik

Al mijn helden dichter bij huis