All I Need - The Oak Ridge Boys
С переводом

All I Need - The Oak Ridge Boys

Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
207060

Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Need , artiest - The Oak Ridge Boys met vertaling

Tekst van het liedje " All I Need "

Originele tekst met vertaling

All I Need

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

In the magic of this rainy afternoon

Far away from the battle for survival.

In the shelter of your love

My heart can see the simple truth

It comes to me that all I need is you.

But these quiet moments wash away too soon

When the world outside becomes a raging river

And I’m swept away and looking for a rock to hold on to It comes to me that all I need is you.

I don’t need a popcall, all I need is you

Somebody else’s hand to hold,

all I need is you.

Even in the darkest night

your love comes shining through

It comes to me that all I need is you.

All I ever need is you, all I need is you.

Some people judge their worth by what they do They only count the power and the glory.

If life becomes a bottom line of what you win and lose

It comes to me that all I need is you.

All I ever need is you, all I need is you.

Перевод песни

In de magie van deze regenachtige middag

Ver weg van de strijd om te overleven.

In de beschutting van je liefde

Mijn hart kan de simpele waarheid zien

Het komt me voor dat ik alleen jou nodig heb.

Maar deze stille momenten spoelen te snel weg

Wanneer de wereld buiten een woeste rivier wordt

En ik ben weggevaagd en op zoek naar een rots om me aan vast te houden. Het komt tot me dat ik jou alleen maar nodig heb.

Ik heb geen popcall nodig, ik heb alleen jou nodig

De hand van iemand anders om vast te houden,

alles wat ik nodig heb ben jij.

Zelfs in de donkerste nacht

je liefde schijnt door

Het komt me voor dat ik alleen jou nodig heb.

Alles wat ik ooit nodig heb ben jij, alles wat ik nodig heb ben jij.

Sommige mensen beoordelen hun waarde op wat ze doen. Ze tellen alleen de macht en de glorie.

Als het leven de basis wordt van wat je wint en verliest

Het komt me voor dat ik alleen jou nodig heb.

Alles wat ik ooit nodig heb ben jij, alles wat ik nodig heb ben jij.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt