Hieronder staat de songtekst van het nummer Solifer , artiest - The Northern met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Northern
One more night of this body aching
The shadows call me
With their whispers
So twisted and foul
Can’t you see?
It’s crystal-clear
These feelings left me
So broken and bare
I can’t keep it in;
excruciating visions
Painted on the whites of my eyes
It’s much too late for me
The colors seem to bleed
As this memory fades from my life
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself
(Don't lose yourself again)
Born to break
It eats me up and spits me out
Until I feel like I’m dead inside
Dead inside Oh
Well don’t count yourself out yet
Oh that’s no way to live
Because in one way or another we’re all lost
I’m throwing caution to the wind.
(We're all lost)
Look to the sky, begin again.
(Were all lost)
I’m worried that I’m wearing thin
Don’t have to lose yourself again
Over and over again
I’ve lost all will to carry on
Close my eyes and fall into the unknown
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself.
(Don't lose yourself again)
Nog een nacht van dit pijnlijke lichaam
De schaduwen roepen mij
Met hun gefluister
Zo verdraaid en fout
Kun je het niet zien?
Het is glashelder
Deze gevoelens verlieten me
Zo kapot en kaal
Ik kan het niet binnenhouden;
ondraaglijke visioenen
Geschilderd op het wit van mijn ogen
Het is veel te laat voor mij
De kleuren lijken te bloeden
Terwijl deze herinnering uit mijn leven vervaagt
Het lijkt erop dat je jezelf weer kwijt bent
In moeilijke tijden ben je jezelf weer kwijt
Je zou trots moeten zijn op het leven dat je hebt opgebouwd
Met je eigen twee handen
Sterren zullen je naar huis leiden
Je hoeft jezelf niet te verliezen
(Verlies jezelf niet weer)
Geboren om te breken
Het eet me op en spuugt me uit
Tot ik het gevoel heb dat ik dood ben van binnen
Dood van binnen Oh
Nou reken jezelf nog niet uit
Oh, dat is geen manier om te leven
Omdat we op de een of andere manier allemaal verdwaald zijn
Ik gooi voorzichtigheid in de wind.
(We zijn allemaal verloren)
Kijk naar de lucht, begin opnieuw.
(Waren allemaal verloren)
Ik ben bang dat ik dun draag
Je hoeft jezelf niet meer te verliezen
Opnieuw en opnieuw
Ik heb alle wil verloren om door te gaan
Sluit mijn ogen en val in het onbekende
Het lijkt erop dat je jezelf weer kwijt bent
In moeilijke tijden ben je jezelf weer kwijt
Je zou trots moeten zijn op het leven dat je hebt opgebouwd
Met je eigen twee handen
Sterren zullen je naar huis leiden
Je hoeft jezelf niet te verliezen.
(Verlies jezelf niet weer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt