Ataraxia - The Northern
С переводом

Ataraxia - The Northern

Альбом
Solstice
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
265780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ataraxia , artiest - The Northern met vertaling

Tekst van het liedje " Ataraxia "

Originele tekst met vertaling

Ataraxia

The Northern

Оригинальный текст

I’ve spent my life on the side lines

Watching countless times as you tossed him to the side

He lies awake in the dead of night

A tortured soul yearning the safety of his daughters life

This time you’ve crossed the line

It’s your turn to suffer

Can you see the hell in your fathers eyes?

Worn down, defeated as he screams inside

Reach out and end this game

When you have no one left

You’ll have yourself to blame

Read me a story from your book of lies

Make sure that’s it’s riddled with guilt trips and pride

You always try to paint a picture

But your canvas is made of deceit

Tell me no more stories

Say something real to me

Say something real to me

You have this one last chance to turn this around

Say sorry to that fragile man

That fragile man

This once last chance

Read me a story from your book of lies

Make sure that’s it’s riddled with guilt trips and pride

You always try to paint a picture

But your canvas is made of deceit

Tell me no more stories

Say something real to me

It feels so good

To float above the others

Don’t look down

Just hold me close

Hold me, help me;

Through the dark and the dead of night

When the dawn breaks

I’ll be beside you

Hold me close

Перевод песни

Ik heb mijn leven aan de zijlijn doorgebracht

Ontelbare keren kijken terwijl je hem aan de kant gooide

Hij ligt wakker in het holst van de nacht

Een gekwelde ziel die verlangt naar de veiligheid van zijn dochters leven

Deze keer ben je over de schreef gegaan

Het is jouw beurt om te lijden

Zie je de hel in de ogen van je vader?

Versleten, verslagen terwijl hij van binnen schreeuwt

Reik uit en beëindig dit spel

Als je niemand meer over hebt

Je hebt jezelf de schuld gegeven

Lees me een verhaal voor uit je leugenboek

Zorg ervoor dat het bezaaid is met schuldgevoelens en trots

Je probeert altijd een beeld te schetsen

Maar je canvas is gemaakt van bedrog

Vertel me geen meer verhalen

Zeg iets echts tegen me

Zeg iets echts tegen me

Je hebt nog een laatste kans om dit om te draaien

Zeg sorry tegen die fragiele man

Die fragiele man

Deze eens laatste kans

Lees me een verhaal voor uit je leugenboek

Zorg ervoor dat het bezaaid is met schuldgevoelens en trots

Je probeert altijd een beeld te schetsen

Maar je canvas is gemaakt van bedrog

Vertel me geen meer verhalen

Zeg iets echts tegen me

Het voelt zo goed

Om boven de anderen te zweven

Kijk niet naar beneden

Houd me gewoon dicht tegen me aan

Houd me vast, help me;

Door het donker en het holst van de nacht

Wanneer de dageraad aanbreekt

Ik zal naast je zijn

Houd me dicht bij me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt