Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Close to the Sun , artiest - The Mutton Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mutton Birds
It’s so dry here
One spark and the whole place could go up
I think I’ll stop and get a drink here
Something like the picture on the poster I saw a few miles back
A green can on a nest of ice
Like the egg of some Antarctic bird
And I’ve seen this town in a dream
I was running away
>From something that I didn’t want to see
It was a day like today
I watched the sky melt over Highway One
And I felt too close to the sun
Neighbour of mine
Got out of his car somewhere down country in weather like this
Just disappeared
Left the engine running
Police came to talk to his wife
I watched them from my window
She was shaking her head
The cops were standing, with their big hands hanging down
And I’ve seen this town in a dream
I was running away
>From something that I didn’t want to see
It was a day like today
I watched the sky melt over Highway One
And I felt too close to the sun
Who’s that yonder dressed in white?
(An old man kneeling on the bowling green
Shiny with gin and brilliantine)
He might as well have stepped from a satellite
(Looks at me and gets up slowly
Smiles and waves as if he knows me)
And I’ve seen this town in a dream
I was running away
>From something that I didn’t want to see
It was a day like today
I watched the sky melt over Highway One
And I felt too close to the sun
Too close to the sun
Het is hier zo droog
Eén vonk en de hele plaats kan omhoog gaan
Ik denk dat ik hier maar wat ga drinken
Zoiets als de foto op de poster die ik een paar kilometer geleden zag
Een groen blikje op een nest ijs
Zoals het ei van een Antarctische vogel
En ik heb deze stad in een droom gezien
Ik rende weg
>Van iets dat ik niet wilde zien
Het was een dag als vandaag
Ik zag de lucht smelten boven Highway One
En ik voelde me te dicht bij de zon
Buurman van mij
Met dit weer ergens in het land uit zijn auto gestapt
Gewoon verdwenen
Motor laten draaien
De politie kwam met zijn vrouw praten
Ik heb ze vanuit mijn raam bekeken
Ze schudde haar hoofd
De agenten stonden, met hun grote handen naar beneden hangend
En ik heb deze stad in een droom gezien
Ik rende weg
>Van iets dat ik niet wilde zien
Het was een dag als vandaag
Ik zag de lucht smelten boven Highway One
En ik voelde me te dicht bij de zon
Wie is die ginds in het wit gekleed?
(Een oude man geknield op de bowlingbaan)
Glanzend met gin en briljantine)
Hij had net zo goed uit een satelliet kunnen stappen
(Kijkt me aan en staat langzaam op
Glimlacht en zwaait alsof hij me kent)
En ik heb deze stad in een droom gezien
Ik rende weg
>Van iets dat ik niet wilde zien
Het was een dag als vandaag
Ik zag de lucht smelten boven Highway One
En ik voelde me te dicht bij de zon
Te dicht bij de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt