There's a Limit - The Mutton Birds

You can tell tall stories till the cows come home

In a way that makes people believe them

What you lack in honesty is made up in charisma

And no one notices as you deceive them

You can make excuses till the cows come home

Reel them off one after the other

You can take my sympathy, milk it for all it’s worth

But there’ll come a time when you’ll discover

There’s a limit

There’s a limit

There’s only so far you can go

There’s a limit

There’s a limit

You can take advantage till the cows come home

Of whoever happens to be near

And when it’s convenient, your memory is foggy

At the same time your conscience is clear

But there’s a limit

There’s a limit

It’s been going on so long now

Since I introduced you

To people who are getting used

Or else they’re getting used to

You

You can charm the birds out of the trees

Till the cows come home

But my patience is sure put to the test

When I return and in return for trying to help out

Find someone else is shitting in my nest

There’s a limit

There’s a limit

There’s only so far you can go

There’s a limit

There’s a limit

It’s been going on so long now

Since I introduced you

To people who are getting used

Or else they’re getting used to

You

Je kunt sterke verhalen vertellen tot de koeien thuiskomen

Op een manier waardoor mensen ze geloven

Wat je aan eerlijkheid mist, wordt goedgemaakt in charisma

En niemand merkt het als je ze bedriegt

Je kunt excuses maken tot de koeien thuiskomen

Spoel ze een voor een af

Je kunt mijn medeleven aannemen, het melken voor alles wat het waard is

Maar er komt een moment dat je het zult ontdekken

Er is een limiet

Er is een limiet

Je kunt maar zo ver gaan

Er is een limiet

Er is een limiet

U kunt profiteren tot de koeien thuiskomen

Van wie er toevallig in de buurt is

En wanneer het u uitkomt, is uw geheugen mistig

Tegelijkertijd is je geweten schoon

Maar er is een limiet

Er is een limiet

Het duurt nu al zo lang

Sinds ik je heb voorgesteld

Aan mensen die aan het wennen zijn

Of ze wennen eraan

Jij

Je kunt de vogels uit de bomen lokken

Tot de koeien thuiskomen

Maar mijn geduld wordt zeker op de proef gesteld

Wanneer ik terugkom en in ruil daarvoor probeer te helpen

Zoek iemand anders die in mijn nest zit te poepen

Er is een limiet

Er is een limiet

Je kunt maar zo ver gaan

Er is een limiet

Er is een limiet

Het duurt nu al zo lang

Sinds ik je heb voorgesteld

Aan mensen die aan het wennen zijn

Of ze wennen eraan

Jij