Sax Rohmer #1 - The Mountain Goats

Fog lifts from the harbor, dawn goes down to day

An agent crests the shadows of the nearby alleyway

Piles of broken bricks, sign posts on the path

Every moment points towards the aftermath

Yeah ah ah

Sailors straggle back from their nights out on the town

Hopeless urchins from the city gather around

Spies from imperial China wash in with the tide

Every battle heads toward surrender on both sides

And I am coming home to you

With my own blood in my mouth

And I am coming home to you

If it’s the last thing that I do

Bells ring in the tower, wolves howl in the hills

Chalk marks show up on a few high windowsills

And a rabbit gives up somewhere, and a dozen hawks descend

Every moment leads toward its own sad end

Yeah ah ah

Ships loosed from their moorings capsize and then they’re gone

Sailors with no captains watch awhile and then move on

And an agent crests the shadows and I head in her direction

All roads lead toward the same blocked intersection

I am coming home to you

With my own blood in my mouth

And I am coming home to you

If it’s the last thing that I do

De mist trekt op uit de haven, de dageraad gaat naar de dag

Een agent beklimt de schaduwen van het nabijgelegen steegje

Stapels gebroken stenen, bewegwijzering op het pad

Elk moment wijst naar de nasleep

Ja ah ah

Zeelieden strompelen terug van hun avondje uit in de stad

Hopeloze egels uit de stad verzamelen zich rond

Spionnen uit keizerlijk China spoelen met het tij aan

Elke strijd leidt aan beide kanten op overgave

En ik kom bij jou thuis

Met mijn eigen bloed in mijn mond

En ik kom bij jou thuis

Als het het laatste is dat ik doe

Klokken luiden in de toren, wolven huilen in de heuvels

Krijtstrepen verschijnen op een paar hoge vensterbanken

En een konijn geeft het ergens op en een dozijn haviken daalt neer

Elk moment leidt naar zijn eigen trieste einde

Ja ah ah

Schepen die losgeraakt zijn van hun ligplaats kapseizen en dan zijn ze weg

Zeelieden zonder kapitein kijken even en gaan dan verder

En een agent beklimt de schaduwen en ik ga in haar richting

Alle wegen leiden naar hetzelfde geblokkeerde kruispunt

Ik kom naar huis bij jou

Met mijn eigen bloed in mijn mond

En ik kom bij jou thuis

Als het het laatste is dat ik doe