Heretic Pride - The Mountain Goats

Well they come and pull me from my house

And they drag my body through the streets

And the sun’s so hot I think I’ll catch fire and burn up

in the summer air so moist and sweet

And the people all come out to cheer

Rocks in the pathway break my skin

And there’s honeysuckle on the faint breeze today

With every breath I’m drawing in

I want to cry out but I don’t scream and I don’t shout

And I feel so proud to be alive

And I feel so proud when the reckoning arrives

Crowds grow denser by the second

As we near the center of the town

And they dig a trench right in the main square right there

And they pick me up and throw me down

And I start laughing like a child

And I mark their faces one by one

Transfigurations gonna come for me at last

And I will burn hotter than the sun

I waited so long and now I taste jasmine on my tongue

And I feel so proud to be alive

And I feel so proud when the reckoning arrives

Nou, ze komen me uit mijn huis halen

En ze slepen mijn lichaam door de straten

En de zon is zo heet dat ik denk dat ik vlam vat en verbrand

in de zomerlucht zo vochtig en zoet

En de mensen komen allemaal naar buiten om te juichen

Rotsen in het pad breken mijn huid

En er is kamperfoelie op de zwakke bries vandaag

Met elke ademhaling trek ik naar binnen

Ik wil het uitschreeuwen, maar ik schreeuw niet en ik schreeuw niet

En ik ben zo trots dat ik nog leef

En ik ben zo trots als de afrekening komt

De menigten worden met de seconde dichter

Omdat we dicht bij het centrum van de stad zijn

En ze graven een greppel precies op het centrale plein daar

En ze pakken me op en gooien me neer

En ik begin te lachen als een kind

En ik markeer hun gezichten één voor één

Er komen eindelijk transfiguraties voor mij

En ik zal heter branden dan de zon

Ik heb zo lang gewacht en nu proef ik jasmijn op mijn tong

En ik ben zo trots dat ik nog leef

En ik ben zo trots als de afrekening komt