Save the People - The Mountain Goats

When wilt thou save the people?

Oh God of mercy, when?

Not kings and lords, but nations

Not thrones and crowns, but men!

Flow’rs of thy heart, o God, are they;

Let them not pass, like weeds, away

Their heritage a sunless day

God save the people

Shall crime bring crime forever

Strength aiding still the strong?

Is it thy will, o Father

That men shall toil for wrong?

«No», say thy mountains;

«No», say thy skies;

Man’s clouded sun shall brightly rise

And songs be heard instead of sighs

God save the people

When wilt thou save the people?

Oh God of mercy when?

The people, Lord, the people

Not thrones and crowns, but men!

God save the people, for thine they are

Thy children as thy angels fair

God save the people from despair

God save the people

Oh God save the people!

God save the people!

Oh God save the people!

God save the people

Oh God save the people!

God save the people!

Oh God save the people!

Wanneer wilt u het volk redden?

Oh God van genade, wanneer?

Geen koningen en heren, maar naties

Geen tronen en kronen, maar mannen!

Stromen van uw hart, o God, zijn dat;

Laat ze niet voorbijgaan, zoals onkruid, weg

Hun erfgoed een zonloze dag

God red de mensen

Zal misdaad misdaad voor altijd brengen?

Kracht die nog steeds de sterken helpt?

Is het uw wil, o Vader?

Dat mannen zullen zwoegen voor het verkeerde?

«Nee», zeggen uw bergen;

«Nee», zegt uw hemel;

De bewolkte zon van de mens zal helder opkomen

En er worden liedjes gehoord in plaats van zuchten

God red de mensen

Wanneer wilt u het volk redden?

Oh God van genade wanneer?

Het volk, Heer, het volk

Geen tronen en kronen, maar mannen!

God red de mensen, want van u zijn ze

Uw kinderen als uw engelen schoon

God red de mensen van de wanhoop

God red de mensen

Oh God, red de mensen!

God red de mensen!

Oh God, red de mensen!

God red de mensen

Oh God, red de mensen!

God red de mensen!

Oh God, red de mensen!