Hieronder staat de songtekst van het nummer Pez Dorado , artiest - The Mountain Goats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mountain Goats
Echoes from a nursery rhyme
Hide in plain sight all this time
Here you come splashing in your summer clothes
You and your pale pink toes
Just there where the shadow falls
There we follow one and all
Can’t resist the creeping dark
Ready to make our mark
Little red fish beneath the surface of the water
Testing the break point in case we get lucky
Ancient blood is patient blood
We were here before the flood
Waking for our time to shine
Sparks in a silver mine
Shorebirds deal death all day long
We are weak but they are strong
Lose some friends along the way
Then in you come one day
Little red fish beneath the surface of the water
Scales in the sun, stars in a shot glass
Testing the break point in case we get lucky
Take your time, we’ve got all day
Days beyond that, come what may
If you get home tell all your friends
The spawning tide never ends
Say what you felt when you found us here
Here where the waters run crystal clear
One summer day in your summer clothes
The day you saw several ghosts
Little red fish beneath the surface of the water
Hungry for years, senses sharpened by the hunger
Testing the break point in case we get lucky
Echo's uit een kinderliedje
Al die tijd in het zicht verstoppen
Hier kom je spetteren in je zomerkleren
Jij en je lichtroze tenen
Precies daar waar de schaduw valt
Daar volgen we een en al
Kan het sluipende donker niet weerstaan
Klaar om ons stempel te drukken
Kleine rode vis onder het wateroppervlak
Het breekpunt testen voor het geval we geluk hebben
Oud bloed is geduldig bloed
We waren hier voor de zondvloed
Wakker worden voor onze tijd om te schitteren
Vonken in een zilvermijn
Shorebirds behandelen de hele dag de dood
Wij zijn zwak, maar zij zijn sterk
Onderweg wat vrienden verliezen
Dan kom je op een dag
Kleine rode vis onder het wateroppervlak
Weegschalen in de zon, sterren in een borrelglas
Het breekpunt testen voor het geval we geluk hebben
Neem de tijd, we hebben de hele dag
Dagen daarna, wat er ook gebeurt
Als je thuiskomt, vertel het dan aan al je vrienden
Het paaitij houdt nooit op
Zeg wat je voelde toen je ons hier vond
Hier waar het water kristalhelder stroomt
Een zomerse dag in je zomerkleren
De dag dat je verschillende geesten zag
Kleine rode vis onder het wateroppervlak
Jarenlang honger, zintuigen aangescherpt door de honger
Het breekpunt testen voor het geval we geluk hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt