Let Me Bathe in Demonic Light - The Mountain Goats

Down at the end of a bombed-out street

The shell of a house where my friends and me used to meet

Someday the old flesh will give way to the new

Find a functioning mirror inside and slip right through

And there, there I will be

And who, who’s coming with me?

To show me my one true face

When I arrive at my preordained place

Chain of command may be 10 years long

I emerge in Manhattan

Still young and strong

Someday the hellhound will pick up the scent on the trail

Zero in on my penthouse and then pierce the veil

And there, there I will be

And who, who’s coming with me?

To show me my one true face

When I arrive at my preordained place

Hopeless but free

Lit up like a marquee over the freeway

Where does the long trail end?

Here

Here with my new friend

Fruits of the spirit heavy on the vine

Undying hunger deep in the bloodline

Dodge the hook like a steel head

Swim right through the night

Break the surface and rise like a geyser

When my time is right

And there, there I’ll be

And who, who among you, who’s coming with me?

To show me my one true face

When I arrive at my preordained place

When I arrive, yeah

When I arrive

When I arrive

Beneden aan het einde van een gebombardeerde straat

Het omhulsel van een huis waar mijn vrienden en ik elkaar ontmoetten

Op een dag zal het oude vlees plaatsmaken voor het nieuwe

Zoek een werkende spiegel binnenin en glijd erdoorheen

En daar, daar zal ik zijn

En wie, wie gaat er met mij mee?

Om me mijn enige ware gezicht te laten zien

Wanneer ik aankom op mijn vooraf bepaalde plaats

Commandostructuur kan 10 jaar lang zijn

Ik kom uit in Manhattan

Nog jong en sterk

Op een dag zal de hellehond de geur oppikken op het pad

Ga naar mijn penthouse en doorbreek dan de sluier

En daar, daar zal ik zijn

En wie, wie gaat er met mij mee?

Om me mijn enige ware gezicht te laten zien

Wanneer ik aankom op mijn vooraf bepaalde plaats

Hopeloos maar gratis

Verlicht als een tent over de snelweg

Waar eindigt het lange pad?

Hier

Hier met mijn nieuwe vriend

Vruchten van de geest zwaar op de wijnstok

Onsterfelijke honger diep in de bloedlijn

Ontwijk de haak als een stalen kop

Zwem door de nacht

Breek het oppervlak en stijg op als een geiser

Als mijn tijd rijp is

En daar, daar zal ik zijn

En wie, wie van jullie, wie gaat met mij mee?

Om me mijn enige ware gezicht te laten zien

Wanneer ik aankom op mijn vooraf bepaalde plaats

Als ik aankom, ja

Als ik arriveer

Als ik arriveer