Isaiah 45:23 - The Mountain Goats
Hieronder staat de songtekst van het nummer Isaiah 45:23 , artiest - The Mountain Goats met vertaling
Tekst van het liedje " Isaiah 45:23 "
Originele tekst met vertaling
Isaiah 45:23
The Mountain Goats
Оригинальный текст
If my prayer be not humble, make it so
In these last hours, if the spirit waits in check, help me let it go
And should my suffering double, let me never love you less
Let every knee be bent and every tongue confess
And I won’t get better
But someday I’ll be free
'Cause I am not this body
That imprisons me
I read the magazines somebody brought
Hold them to my failing eyes until my hands get hot
And when the nurse comes in to change my sheets and clothes
The pain begins to travel, dancing as it goes
And I won’t get better
But someday I’ll be free
'Cause I am not this body
That imprisons me
If my prayer goes unanswered, that’s alright
If my path fills with darkness and there’s no sign of light
Let me praise you for the good times, let me hold your banner high
Until the hills are flattened and the rivers all run dry
And I won’t get better
But someday I’ll be free
'Cause I am not this body
That imprisons me
Перевод песни
Als mijn gebed niet nederig is, maak het dan zo
Als de geest in deze laatste uren wacht, help me dan om het los te laten
En mocht mijn lijden verdubbelen, laat me dan nooit minder van je houden
Laat elke knie gebogen zijn en elke tong bekennen
En ik zal niet beter worden
Maar op een dag zal ik vrij zijn
Omdat ik niet dit lichaam ben
Dat houdt me gevangen
Ik las de tijdschriften die iemand had meegebracht
Houd ze tegen mijn falende ogen tot mijn handen warm worden
En als de verpleegster binnenkomt om mijn lakens en kleren te verschonen
De pijn begint te reizen, dansend zoals het gaat
En ik zal niet beter worden
Maar op een dag zal ik vrij zijn
Omdat ik niet dit lichaam ben
Dat houdt me gevangen
Als mijn gebed onbeantwoord blijft, is dat goed
Als mijn pad zich vult met duisternis en er geen teken van licht is
Laat me je prijzen voor de goede tijden, laat me je banner hoog houden
Tot de heuvels zijn afgeplat en de rivieren allemaal drooglopen
En ik zal niet beter worden
Maar op een dag zal ik vrij zijn
Omdat ik niet dit lichaam ben
Dat houdt me gevangen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt