Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Capsules , artiest - The Mountain Goats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mountain Goats
Whooo!
John Darnielle coming to you live from the main room here at Overdub playing
--Peter Hughes, Brandon Eggleston, and the blood capsules.
One, two, three, and.
When the last of the East Coast money ran dry
And the casually-dressed bill collectors
Started casually dropping on by
And the residuals, but there weren’t any more residuals
At least several months behind
On the payments to certain individuals
I strolled into the lobby
Mouth full
Blood capsules
I strolled into the lobby
Mouth full
Blood capsules
I’m off the juice for seven months
I learn to like living clean
But there just isn’t any money
On the independent scene
Not even if you’re cutting corners
Staying in nights, eating alone
Somebody’s gotta pay the gas bill
It’s not gonna go away on its own
I strolled into the lobby
Mouth full
Blood capsules
I strolled into the lobby
Mouth full
Blood capsules
I’m the biggest guy in the bank line
Everybody else looks tiny
I could almost smell the fear
On the lunch-hour car salesman behind me
I know this isn’t gonna work
I guess I’ll see ya when I see ya
I can’t work any other jobs
This was my last and best idea
I strolled into the lobby
Mouth full
Blood capsules
I strolled into the lobby
Mouth full
Blood capsules
Wauw!
John Darnielle komt live naar je toe vanuit de grote zaal hier bij Overdub playing
--Peter Hughes, Brandon Eggleston, en de bloedcapsules.
Een, twee, drie en.
Toen het laatste geld van de oostkust opraakte
En de nonchalant geklede geldverzamelaars
Begon terloops op door
En de residuen, maar er waren geen residuen meer
Minstens enkele maanden achter
Over de betalingen aan bepaalde personen
Ik liep de lobby in
Mond vol
Bloedcapsules
Ik liep de lobby in
Mond vol
Bloedcapsules
Ik ben zeven maanden van het sap af
Ik leer graag schoon te leven
Maar er is gewoon geen geld
Op de onafhankelijke scène
Zelfs niet als je aan het snijden bent
Overnachten, alleen eten
Iemand moet de gasrekening betalen
Het gaat niet vanzelf weg
Ik liep de lobby in
Mond vol
Bloedcapsules
Ik liep de lobby in
Mond vol
Bloedcapsules
Ik ben de grootste man in de banklijn
Iedereen ziet er klein uit
Ik kon de angst bijna ruiken
Op de lunchpauze autoverkoper achter mij
Ik weet dat dit niet gaat werken
Ik denk dat ik je zie als ik je zie
Ik kan geen ander werk doen
Dit was mijn laatste en beste idee
Ik liep de lobby in
Mond vol
Bloedcapsules
Ik liep de lobby in
Mond vol
Bloedcapsules
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt