Toys - The Mirror Trap

I will sit and count the bars on my window

and start a faith from the hole that’s in my wall.

I’ve been treading water like a champion,

I hear my neighbours but I don’t know their names…

I’m running on empty,

I’m running on nothing at all,

running on empty,

I’m giving up…

I slept for twelve hours today

tomorrow I wont sleep,

I dream by day and choke myself at night.

The man in black says he’s taking me down to Bell Street,

'cos I’ve been acting funny in the town…

I’m running on empty,

I’m running on nothing at all,

running on empty,

I’m giving up…

I’ll stagger through this town,

a saviour is all I want.

Bad poets will turn into clowns,

what’s freedom when there’s no one around…

Ik ga zitten en tel de balken op mijn raam

en begin een geloof vanuit het gat in mijn muur.

Ik heb watertrappelen als een kampioen,

Ik hoor mijn buren, maar ik weet niet hoe ze heten...

Ik loop op leeg,

Ik werk op helemaal niets,

op leeg lopen,

Ik geef het op…

Ik heb vandaag twaalf uur geslapen

morgen zal ik niet slapen,

Ik droom overdag en verslik mezelf 's nachts.

De man in het zwart zegt dat hij me meeneemt naar Bell Street,

want ik heb me raar gedragen in de stad...

Ik loop op leeg,

Ik werk op helemaal niets,

op leeg lopen,

Ik geef het op…

Ik zal wankelen door deze stad,

een redder is alles wat ik wil.

Slechte dichters zullen clowns worden,

wat is vrijheid als er niemand in de buurt is...