Hieronder staat de songtekst van het nummer Piranhas , artiest - The Mirror Trap met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mirror Trap
We’re up to our eyeballs, in half a million problems
Piranhas come calling and tear the flesh right off us
I woke up this morning, with three bears in my porridge
With no good news in paper, no let up in the weather
I live for the weekend, a bowl to put my keys in
I hide my desires, so you won’t kick me out the gang
How can you see with the sun in your eyes?
How do you know when you’re feeling low?
It takes you over, it takes you on
One stop, ten years, I was young when I first got here, now Im sick,
I can’t breath
I love her, I hate her, I couldn’t live without her
I think I might kill her so no one else can have her
I would turn to drink but I just don’t have the stomach
I’m F. Scott Fitzgerald without the money or the wife
How can you see with the sun in your eyes?
How do you know when you’re feeling low?
It takes you over, it takes you on
One stop, ten years, I was young when I first got here, now Im sick,
I can’t breath
And all I see is a brick wall, just another mother-fucking brick wall
Its all there, its all there, and its never going to go
We zitten tot over onze oren in een half miljoen problemen
Piranha's komen roepen en scheuren het vlees van ons af
Ik werd vanmorgen wakker met drie beren in mijn pap
Zonder goed nieuws in de krant, laat het weer niet toe
Ik leef voor het weekend, een kom om mijn sleutels in te doen
Ik verberg mijn verlangens, zodat je me niet uit de bende schopt
Hoe kun je zien met de zon in je ogen?
Hoe weet je wanneer je je down voelt?
Het neemt je over, het neemt je mee
Eén stop, tien jaar, ik was jong toen ik hier voor het eerst kwam, nu ben ik ziek,
Ik kan niet ademen
Ik hou van haar, ik haat haar, ik zou niet zonder haar kunnen leven
Ik denk dat ik haar misschien vermoord zodat niemand anders haar kan hebben
Ik zou me omdraaien om te drinken, maar ik heb gewoon de maag niet
Ik ben F. Scott Fitzgerald zonder het geld of de vrouw
Hoe kun je zien met de zon in je ogen?
Hoe weet je wanneer je je down voelt?
Het neemt je over, het neemt je mee
Eén stop, tien jaar, ik was jong toen ik hier voor het eerst kwam, nu ben ik ziek,
Ik kan niet ademen
En alles wat ik zie is een bakstenen muur, gewoon een andere verdomde bakstenen muur
Het is er allemaal, het is er allemaal, en het gaat nooit weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt