Ugly on the Inside - The Maine

You can dye your hair, buy new clothes

You can change your shoes, rearrange your nose

But it don’t change the fact that you’re ugly on the inside

You can search for love, find someone

Who’s just like you, yeah just as numb

But it won’t change the fact you’re still lonely on the inside

On the outside you are gorgeous

On the outside you are fair

Oh you can change your face but it’s a waste of time

Because it don’t change the fact that you’re ugly on the inside

You’ve lost your charm, lost that glow

It’s safe to say you lost control

And you just can’t go back to the days before the dark side

Pretend to hear, pretend you care

This hollow trend, it’s in the air

These deceptions that you wanted will eat you from the inside

On the outside you are gorgeous

On the outside you are fair

Oh you can change your face but it’s a waste of time

Because it don’t change the fact that you’re ugly on the inside

If I called you up it was just to say

I liked you the other way

If I called you up it was just to say

Stay away, stay away

On the outside you are gorgeous

On the outside you are fair

Oh you can change your face but it’s a waste of time

Because it don’t change the fact that you’re ugly on the inside

(You're ugly on the inside)

Je kunt je haar verven, nieuwe kleren kopen

Je kunt je schoenen verwisselen, je neus herschikken

Maar het verandert niets aan het feit dat je van binnen lelijk bent

Je kunt naar liefde zoeken, iemand vinden

Wie is er net als jij, ja net zo gevoelloos

Maar het verandert niets aan het feit dat je van binnen nog steeds eenzaam bent

Van buiten ben je prachtig

Aan de buitenkant ben je eerlijk

Oh, je kunt je gezicht veranderen, maar het is tijdverspilling

Omdat het niets verandert aan het feit dat je van binnen lelijk bent

Je bent je charme kwijt, die gloed kwijt

Je kunt gerust zeggen dat je de controle bent kwijtgeraakt

En je kunt gewoon niet teruggaan naar de dagen voor de duistere kant

Doe alsof je hoort, doe alsof je erom geeft

Deze holle trend, het hangt in de lucht

Deze misleidingen die je wilde, zullen je van binnenuit opeten

Van buiten ben je prachtig

Aan de buitenkant ben je eerlijk

Oh, je kunt je gezicht veranderen, maar het is tijdverspilling

Omdat het niets verandert aan het feit dat je van binnen lelijk bent

Als ik je belde, was het alleen maar om te zeggen:

Ik vond je op de andere manier leuk

Als ik je belde, was het alleen maar om te zeggen:

Blijf weg, blijf weg

Van buiten ben je prachtig

Aan de buitenkant ben je eerlijk

Oh, je kunt je gezicht veranderen, maar het is tijdverspilling

Omdat het niets verandert aan het feit dat je van binnen lelijk bent

(Je bent lelijk van binnen)