Black Butterflies and Déjà Vu - The Maine

What, what would you say

If you could say

Everything you needed to

To the one you needed to?

You flash like a setting sun

You come around, I come undone

Can’t find the sound under my tongue when I look at you

I lose my voice when I look at you

Can’t make a noise though I’m trying to

Tell you all the right words

Waiting on the right words

Just another lovesick afternoon

Black butterflies and déjà vu

Hoping for the right words

Waiting for the right words

Just yesterday north of LA

I couldn’t help but think of you

Every time I think of you

You crash like a rolling wave

You come around I lose my brain

Can’t find the sound under my tongue when I look at you

I lose my voice when I look at you

Can’t make a noise though I’m trying to

Tell you all the right words

Waiting on the right words

Just another lovesick afternoon

Black butterflies and déjà vu

Hoping for the right words

Waiting for the right words

I’ve been searching for the right words, right words

But I, I can’t even find a an echo

Don’t you let go

There are only twenty six letters I can use

Just to tell you I won’t let go

Don’t you let go

I lose my voice when I look at you

Can’t make a noise though I’m trying to

Tell you all the right words

Waiting on the right words

Just another lovesick afternoon

Black butterflies and déjà vu

Hoping for the right words

Waiting for the right words

I lose my voice when I look at you

Can’t make a noise though I’m trying to

Tell you all the right words

Waiting on the right words

Just another lovesick afternoon

Black butterflies and déjà vu

Hoping for the right words

Waiting for the right words

Wat, wat zou je zeggen?

Als je zou kunnen zeggen

Alles wat je nodig had om

Naar degene die je nodig had?

Je flitst als een ondergaande zon

Jij komt rond, ik kom ongedaan gemaakt

Ik kan het geluid onder mijn tong niet vinden als ik naar je kijk

Ik verlies mijn stem als ik naar je kijk

Ik kan geen geluid maken, hoewel ik het probeer

Vertel je de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Gewoon weer een verliefde middag

Zwarte vlinders en déjà vu

Hopend op de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Gisteren nog ten noorden van LA

Ik moest aan je denken

Iedere keer dat ik aan je denk

Je crasht als een rollende golf

Je komt rond, ik verlies mijn hersens

Ik kan het geluid onder mijn tong niet vinden als ik naar je kijk

Ik verlies mijn stem als ik naar je kijk

Ik kan geen geluid maken, hoewel ik het probeer

Vertel je de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Gewoon weer een verliefde middag

Zwarte vlinders en déjà vu

Hopend op de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Ik heb gezocht naar de juiste woorden, juiste woorden

Maar ik, ik kan niet eens een echo vinden

Laat je niet los

Er zijn maar zesentwintig letters die ik kan gebruiken

Gewoon om je te vertellen dat ik je niet zal laten gaan

Laat je niet los

Ik verlies mijn stem als ik naar je kijk

Ik kan geen geluid maken, hoewel ik het probeer

Vertel je de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Gewoon weer een verliefde middag

Zwarte vlinders en déjà vu

Hopend op de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Ik verlies mijn stem als ik naar je kijk

Ik kan geen geluid maken, hoewel ik het probeer

Vertel je de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden

Gewoon weer een verliefde middag

Zwarte vlinders en déjà vu

Hopend op de juiste woorden

Wachten op de juiste woorden