Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is The End , artiest - The Maine met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Maine
I’m taking, taking all of my time
I’m dodging words, but she’s saying the right lines
She made me, made me oh so crazy
But this time I feel like I’m doing something right
It made me sick to think about
Everything you put me through and how you left without
(Saying goodbye) And if it’s really over now
Then you can walk away and it would be the last time
This is the end
Of you and me
And everything I used to be
Back then it meant something
But you’re living a lie, you just can’t hide from me
You had me hanging on your last word
And now I’m feeling a little less than trusting
You had me wishing we were something
But left me here with a whole lot of nothing now
This is the end
Of you and me
And everything I used to be
Back then it meant something
But you’re living a lie, you just can’t hide from me
Love is a luxury
She said «I'd rather be in love than dead»
But now it’s her, oh God now it’s her
She’s the type of girl who makes love… hers
I’m taking, taking all of my time (taking my time)
I’m dodging words but she’s saying the right lines (the right lines)
She’s made me, made me, oh so crazy (I'm going crazy)
But this time I feel like I got it right
This is the end
Of you and me
Everything I used to be
Back then it meant something
But you’re living a lie, you just can’t hide from me
This is the end (this is the end)
Of you and me (whoa oh)
And everything I used to be
Back then (this is the end)
It meant something (yeah)
You’re living a lie, you just can’t hide from me
Ik neem, neem al mijn tijd
Ik ontwijk woorden, maar ze zegt de juiste regels
Ze maakte me, maakte me oh zo gek
Maar deze keer heb ik het gevoel dat ik iets goed doe
Het maakte me ziek om aan te denken
Alles wat je me hebt aangedaan en hoe je bent vertrokken zonder
(Afscheid nemen) En als het nu echt voorbij is
Dan kun je weglopen en het zou de laatste keer zijn
Dit is het einde
Van jou en mij
En alles wat ik was
Destijds betekende het iets
Maar je leeft een leugen, je kunt je gewoon niet voor me verbergen
Je liet me aan je laatste woord hangen
En nu voel ik me iets minder dan vertrouwen
Je liet me wensen dat we iets waren
Maar liet me hier nu met heel veel niets achter
Dit is het einde
Van jou en mij
En alles wat ik was
Destijds betekende het iets
Maar je leeft een leugen, je kunt je gewoon niet voor me verbergen
Liefde is een luxe
Ze zei: "Ik ben liever verliefd dan dood"
Maar nu is zij het, oh God, nu is zij het
Ze is het type meisje dat de liefde bedrijven... de hare
Ik neem, neem al mijn tijd (neem mijn tijd)
Ik ontwijk woorden, maar ze zegt de juiste regels (de juiste regels)
Ze heeft me gemaakt, me gemaakt, oh zo gek (ik word gek)
Maar deze keer heb ik het gevoel dat ik het goed heb gedaan
Dit is het einde
Van jou en mij
Alles wat ik was
Destijds betekende het iets
Maar je leeft een leugen, je kunt je gewoon niet voor me verbergen
Dit is het einde (dit is het einde)
Van jou en mij (whoa oh)
En alles wat ik was
Toen (dit is het einde)
Het betekende iets (ja)
Je leeft een leugen, je kunt je gewoon niet voor me verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt