Hieronder staat de songtekst van het nummer Slip the Noose , artiest - The Maine met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Maine
Breakdown hysteric and young
Uncomfortably numb
Then you sent my pain into oblivion
I was on the verge of breaking down
Then you came around
And not a second too late
Well give two fingers to the person that I used to be
You shook the noose, slipped my head loose and now that boy is history
And you see that I knew better, yeah I knew better
Than to refuse your hand you rescued me from myself
Oh, just slip the noose
Untie the rope from my wrists
I was about to let go
'Til I knew you existed
Breakdown hysteric and young
Uncomfortably numb
Then you sent my pain into oblivion
I was on the verge of breaking down
Then you came around
And not a second too late
Well loneliness is hell and you’re alone but I can tell you
That it’s everything you need because it brought you right to me
And now you see that I knew better, yeah I knew better
Than to refuse your hand you rescued me from myself
Oh, just slip the noose
Untie the rope from my wrists
I was about to let go
'Til I knew you existed
Breakdown hysteric and young
Uncomfortably numb
Then you sent my pain into oblivion
I was on the verge of breaking down
Then you came around
And not a second too late
Oh, just slip the noose
Untie the rope from my wrists
So breakdown hysteric and young
Uncomfortably numb
Then you sent my pain into oblivion
I was on the verge of breaking down
(Oh, just slip the noose, untie the rope from my wrists)
I was on the verge of breaking down
(I was about to let go 'til I knew you existed)
I was on the verge of breaking down
Then you came around
And not a second too late
Doorbraak hysterisch en jong
Ongemakkelijk gevoelloos
Toen stuurde je mijn pijn de vergetelheid in
Ik stond op het punt in te storten
Toen kwam je langs
En geen seconde te laat
Geef twee vingers aan de persoon die ik was
Je schudde de strop, liet mijn hoofd los en nu is die jongen geschiedenis
En je ziet dat ik beter wist, ja ik wist beter
Dan om je hand te weigeren heb je me van mezelf gered
Oh, laat de strop maar glijden
Maak het touw van mijn polsen los
Ik stond op het punt om los te laten
Tot ik wist dat je bestond
Doorbraak hysterisch en jong
Ongemakkelijk gevoelloos
Toen stuurde je mijn pijn de vergetelheid in
Ik stond op het punt in te storten
Toen kwam je langs
En geen seconde te laat
Nou, eenzaamheid is een hel en je bent alleen, maar ik kan je vertellen
Dat het alles is wat je nodig hebt, omdat het je naar mij heeft gebracht
En nu zie je dat ik beter wist, ja ik wist beter
Dan om je hand te weigeren heb je me van mezelf gered
Oh, laat de strop maar glijden
Maak het touw van mijn polsen los
Ik stond op het punt om los te laten
Tot ik wist dat je bestond
Doorbraak hysterisch en jong
Ongemakkelijk gevoelloos
Toen stuurde je mijn pijn de vergetelheid in
Ik stond op het punt in te storten
Toen kwam je langs
En geen seconde te laat
Oh, laat de strop maar glijden
Maak het touw van mijn polsen los
Dus hysterisch en jong ineenstorten
Ongemakkelijk gevoelloos
Toen stuurde je mijn pijn de vergetelheid in
Ik stond op het punt in te storten
(Oh, schuif gewoon de strop, maak het touw los van mijn polsen)
Ik stond op het punt in te storten
(Ik stond op het punt los te laten totdat ik wist dat je bestond)
Ik stond op het punt in te storten
Toen kwam je langs
En geen seconde te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt