Hieronder staat de songtekst van het nummer My Hair , artiest - The Maine met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Maine
My hair is tired and it’s falling out
But before it all does I think I will let it down
I’ll grow it out like it’s the 60s, man
Because I feel young enough and just because I can
Grow your hair out, let your hair down while you still can
Because it’ll fall out, you’ll go bald like an old man
You put the top down, let your locks blow around
Driving through town without a care
Grow it to the ground, let it all down everywhere
Grow out your hair
The other morning as I rolled on out
Of my bed I got tripped up by something on the ground
My curls had grown all the way to the floor
I kinda like the way it looks
I’ll grow it out some more
Grow your hair out, let your hair down while you still can
Because it’ll fall out, you’ll go bald like an old man
You put the top down, let your locks blow around
Driving through town without a care
Grow it to the ground, let it all down everywhere
Nobody’s gonna tell me how to wear my hair
Not my momma or a big wig millionaire
I’ll let it all down anywhere
I’ll let it all down everywhere
See, I don’t care if you all care
It’s on my head and it’s not your hair
Grow your hair out, let your hair down while you still can
Because it’ll fall out, you’ll go bald like an old man
You put the top down, let your locks blow around
Driving through town without a care
Grow it to the ground, let it all down everywhere
Grow out your hair
Nobody’s gonna tell me how to wear my hair
(Nobody's gonna tell me how to wear my hair)
Nobody’s gonna tell me how to wear my hair
(Gotta cut loose!)
Nobody’s gonna tell me how to wear my hair
(Let it all down)
Nobody’s gonna tell me how to wear my hair
(Grow out your hair!)
Mijn haar is moe en het valt uit
Maar voordat het allemaal gebeurt, denk ik dat ik het zal teleurstellen
Ik zal het laten groeien alsof het de jaren 60 zijn, man
Omdat ik me jong genoeg voel en gewoon omdat het kan
Laat je haar groeien, laat je haar los nu het nog kan
Omdat het eruit valt, word je kaal als een oude man
Je legt de kap neer, laat je lokken rondwaaien
Zorgeloos door de stad rijden
Laat het tot de grond groeien, laat het overal los
Laat je haar groeien
De andere ochtend toen ik naar buiten rolde
Van mijn bed ben ik gestruikeld door iets op de grond
Mijn krullen waren helemaal tot op de grond gegroeid
Ik vind het een beetje leuk hoe het eruit ziet
Ik zal het nog wat meer laten groeien
Laat je haar groeien, laat je haar los nu het nog kan
Omdat het eruit valt, word je kaal als een oude man
Je legt de kap neer, laat je lokken rondwaaien
Zorgeloos door de stad rijden
Laat het tot de grond groeien, laat het overal los
Niemand gaat me vertellen hoe ik mijn haar moet dragen
Niet mijn moeder of een miljonair met een grote pruik
Ik laat het allemaal ergens neer
Ik laat het overal los
Kijk, het kan me niet schelen of jullie er allemaal om geven
Het zit op mijn hoofd en het is niet jouw haar
Laat je haar groeien, laat je haar los nu het nog kan
Omdat het eruit valt, word je kaal als een oude man
Je legt de kap neer, laat je lokken rondwaaien
Zorgeloos door de stad rijden
Laat het tot de grond groeien, laat het overal los
Laat je haar groeien
Niemand gaat me vertellen hoe ik mijn haar moet dragen
(Niemand gaat me vertellen hoe ik mijn haar moet dragen)
Niemand gaat me vertellen hoe ik mijn haar moet dragen
(Moet loskomen!)
Niemand gaat me vertellen hoe ik mijn haar moet dragen
(Laat het allemaal los)
Niemand gaat me vertellen hoe ik mijn haar moet dragen
(Laat je haar groeien!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt