If Your Light Goes Out - The Maine

So tell me where do you go

When the hope runs out for a little while?

But you know if you ride on the world

It’ll only let you down

Thought I heard someone say

In a cliché once, «Don't you worry now

It’s only just the weight of the world

Not the end of it, you know»

I know after all this time I’m gonna make it

I know after all this time I don’t really have the time, no, no, no

I know after all this time I’m gonna make it

I know after all this time I don’t really have the time, no, no, no

It was just yesterday

We’d stay up all night at your mother’s house

And talk about the places we’d go

When we up and left this town (Up and left this town)

Yeah, you know that I’ll still be around

If your light goes out for a little while

And if you cannot carry the world

You can rest it on me now

(You can rest it on me now)

I know after all this time I’m gonna make it

I know after all this time I don’t really have the time, no, no, no

I know after all this time I’m gonna make it

I know after all this time I don’t really have the time, no, no, no

I don’t really have the time, no, no, no

I don’t really have the time

So tell me where do you go

When the hope runs out for a little while?

It’s only just the weight of the world

Not the end of it, you know

I know after all this time I’m gonna make it

I know after all this time I don’t really have the time, no, no, no

I know after all this time I’m gonna make it

I know after all this time I don’t really have the time, no, no, no

I don’t really have the time, no, no, no

I don’t really have the time, no, no, no

Dus vertel me waar ga je heen?

Wanneer de hoop even opraakt?

Maar weet je of je op de wereld rijdt?

Het zal je alleen maar teleurstellen

Ik dacht dat ik iemand hoorde zeggen

In een keer een cliché: "Maak je nu geen zorgen"

Het is slechts het gewicht van de wereld

Niet het einde ervan, weet je»

Ik weet dat ik het na al die tijd ga halen

Ik weet dat ik na al die tijd niet echt de tijd heb, nee, nee, nee

Ik weet dat ik het na al die tijd ga halen

Ik weet dat ik na al die tijd niet echt de tijd heb, nee, nee, nee

Het was gisteren

We zouden de hele nacht opblijven in het huis van je moeder

En praten over de plaatsen waar we heen zouden gaan

Toen we deze stad verlieten en deze stad verlieten

Ja, je weet dat ik er nog steeds zal zijn

Als je licht even uitgaat

En als je de wereld niet kunt dragen

Je kunt het nu op mij laten rusten

(Je kunt het nu op mij laten rusten)

Ik weet dat ik het na al die tijd ga halen

Ik weet dat ik na al die tijd niet echt de tijd heb, nee, nee, nee

Ik weet dat ik het na al die tijd ga halen

Ik weet dat ik na al die tijd niet echt de tijd heb, nee, nee, nee

Ik heb niet echt de tijd, nee, nee, nee

Ik heb niet echt de tijd

Dus vertel me waar ga je heen?

Wanneer de hoop even opraakt?

Het is slechts het gewicht van de wereld

Niet het einde ervan, weet je?

Ik weet dat ik het na al die tijd ga halen

Ik weet dat ik na al die tijd niet echt de tijd heb, nee, nee, nee

Ik weet dat ik het na al die tijd ga halen

Ik weet dat ik na al die tijd niet echt de tijd heb, nee, nee, nee

Ik heb niet echt de tijd, nee, nee, nee

Ik heb niet echt de tijd, nee, nee, nee