Heaven, We're Already Here - The Maine

Blessed be the night we’re breathing in

Unforgettable and so benevolent

The closest that we’ll get to heaven sent

For all us darling aliens

We will never be this young again

So full of fire and rebellion

Now shoot the night just like it’s medicine

And we all will be born

Again, again, again, again, again

This is everything you pray for

(Pray for, pray for, pray for)

This is everything I need

Please, don’t anybody pray for me

(My soul isn’t yours to save anymore)

Life is crazy, baby

Don’t forget the seatbelt

Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn doors

Our great unknown, the open road

Blessed be the sky we’re soaring in

So few of us and millions of them

Daylight isn’t far away my friend

And we all will be born

Again, again, again, again, again

Life is crazy, baby

Don’t forget the seatbelt

Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn doors

Our great unknown, the open road

So alive, we could die

As we drive all night in the after light

Through and through, by and by

Everything I love is right here tonight

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

Let it live, let it die

No we can’t get higher than we are tonight

Through and through, by and by

As we drive all night in the after light

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

What you living, what you living, what you living for?

What you living, what you living, what you living for?

What you living, what you living, what you living for?

Is what you’re living for, worth dying, worth dying for?

And this is everything you pray for

(Pray for, pray for, pray for)

This is everything I need

Please, don’t anybody pray for me

(My soul isn’t yours to save anymore)

Life is crazy, baby, baby, baby

(Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn doors

Our great unknown, the open road)

Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn door

Our great unknown, the open road

So alive, we could die

As we drive all night in the after light

Through and through, by and by

Everything I love is right here tonight

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

Let it live, let it die

No we can’t get higher than we are tonight

Through and through, by and by

As we drive all night in the after light

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

Gezegend zij de nacht dat we inademen

Onvergetelijk en zo welwillend

Het dichtst dat we bij de hemel komen, is verzonden

Voor ons allemaal lieve aliens

We zullen nooit meer zo jong zijn

Zo vol vuur en rebellie

Fotografeer nu de nacht alsof het een medicijn is

En we zullen allemaal geboren worden

Nogmaals, opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw

Dit is alles waar je voor bidt

(Bid voor, bid voor, bid voor)

Dit is alles wat ik nodig heb

Alsjeblieft, bid niemand voor mij

(Mijn ziel is niet meer van jou om te redden)

Het leven is gek, schat

Vergeet de veiligheidsgordel niet

Pas de achteruitkijkspiegel aan, kraak de ramen

Sluit de verdomde deuren

Onze grote onbekende, de open weg

Gezegend zij de hemel waarin we zweven

Zo weinigen van ons en miljoenen van hen

Daglicht is niet ver weg mijn vriend

En we zullen allemaal geboren worden

Nogmaals, opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw

Het leven is gek, schat

Vergeet de veiligheidsgordel niet

Pas de achteruitkijkspiegel aan, kraak de ramen

Sluit de verdomde deuren

Onze grote onbekende, de open weg

Zo levend dat we kunnen sterven

Omdat we de hele nacht in het nalicht rijden

Door en door, door en door

Alles waar ik van hou, is hier vanavond

Hemel, hemel

O, het is duidelijk

Hemel, we zijn er al

Laat het leven, laat het sterven

Nee, we kunnen niet hoger komen dan we vanavond zijn

Door en door, door en door

Omdat we de hele nacht in het nalicht rijden

Hemel, hemel

O, het is duidelijk

Hemel, we zijn er al

Waar leef je voor, waar leef je voor, waar leef je voor?

Waar leef je voor, waar leef je voor, waar leef je voor?

Waar leef je voor, waar leef je voor, waar leef je voor?

Is waar je voor leeft, waard om voor te sterven, waard om voor te sterven?

En dit is alles waar je voor bidt

(Bid voor, bid voor, bid voor)

Dit is alles wat ik nodig heb

Alsjeblieft, bid niemand voor mij

(Mijn ziel is niet meer van jou om te redden)

Het leven is gek, schat, schat, schat

(Pas de achteruitkijkspiegel aan, kraak de ramen

Sluit de verdomde deuren

Onze grote onbekende, de open weg)

Pas de achteruitkijkspiegel aan, kraak de ramen

Sluit de verdomde deur

Onze grote onbekende, de open weg

Zo levend dat we kunnen sterven

Omdat we de hele nacht in het nalicht rijden

Door en door, door en door

Alles waar ik van hou, is hier vanavond

Hemel, hemel

O, het is duidelijk

Hemel, we zijn er al

Laat het leven, laat het sterven

Nee, we kunnen niet hoger komen dan we vanavond zijn

Door en door, door en door

Omdat we de hele nacht in het nalicht rijden

Hemel, hemel

O, het is duidelijk

Hemel, we zijn er al