Moby Duck - The Longest Johns

After fourteen years I left the sea, for a life upon a lake

After all the storms I’d seen, I needed a good break

I thought still waters would mean peace for me

But that was a mistake

For the place I chose was bedeviled by a giant evil drake

A mallard of such malice, twice the size of any man

A bill to give you nightmares and a monstrous wingspan

You cannot hope to fight it so avoid him if you can

That terrifying waterfowl, the beast beyond the dam

Row-ho Row-ho Row with all our might

Row with harpoons loaded and spoiling for a fight

Row-ho Row-ho and with any luck

We’ll win the day and do away the dreaded Moby Duck

I’m not one for surrender so a vengeful oath I swore

I gathered up me hearties like so many times before

We shot our ship with weapons and prepared to go to war

'Til the fetid feathered fearsome flying duck will breathe no more

Row-ho Row-ho Row with all our might

Row with harpoons loaded and spoiling for a fight

Row-ho Row-ho and with any luck

We’ll win the day and do away the dreaded Moby Duck

There was bonnie brave Marie, who to her arms had waved goodbye

And handsome Jack whose duck-attack left him without an eye

The Derby twins with one leg each on deck were standing by

Only a couple dozen limbs between a crew of twenty-five

Row-ho Row-ho Row with all our might

Row with harpoons loaded and spoiling for a fight

Row-ho Row-ho and with any luck

We’ll win the day and do away the dreaded Moby Duck

The fight raged on for several hours, defend and then attack

With beatings from those wicked wings our boat began to crack

The beast reared up to finish the job, and with a mighty quack…

(quack)

I rammed my harpoon in his throat and made a tasty snack

Row-ho Row-ho Row us back to shore

We’ll drag his broken body back and roast it on an oar

Row-ho Row-ho barbecue the beast, with hoisin sauce and pancakes

We will have the biggest feast

Row-ho Row-ho Row with all our might

We rowed with harpoons loaded and spoiling for a fight

Row-ho Row-ho Row we had all the luck

We won the day and did away the dreaded Moby Duck

We won the day and did away the dreaded Moby Duck!

(quack)

Na veertien jaar verliet ik de zee, voor een leven aan een meer

Na alle stormen die ik had gezien, had ik een goede pauze nodig

Ik dacht dat stille wateren vrede voor me zouden betekenen

Maar dat was een fout

Want de plaats die ik koos, werd geteisterd door een gigantische boze woerd

Een wilde eend van zo'n kwaadaardigheid, twee keer zo groot als een man

Een rekening om je nachtmerries en een monsterlijke spanwijdte te bezorgen

Je kunt niet hopen het te bestrijden, dus vermijd hem als je kunt

Die angstaanjagende watervogels, het beest achter de dam

Row-ho Row-ho Row met al onze macht

Roeien met harpoenen geladen en verwend voor een gevecht

Row-ho Row-ho en met een beetje geluk

We winnen de dag en doen de gevreesde Moby Duck weg

Ik ben niet iemand die zich overgeeft, dus een wraakzuchtige eed heb ik gezworen

Ik heb me harten verzameld zoals zo vaak eerder

We beschoten ons schip met wapens en maakten ons klaar om ten strijde te trekken

'Til de stinkende gevederde angstaanjagende vliegende eend niet meer zal ademen

Row-ho Row-ho Row met al onze macht

Roeien met harpoenen geladen en verwend voor een gevecht

Row-ho Row-ho en met een beetje geluk

We winnen de dag en doen de gevreesde Moby Duck weg

Er was bonnie brave Marie, die in haar armen afscheid had genomen

En knappe Jack wiens duck-aanval hem zonder oog achterliet

De Derby-tweeling met elk één been aan dek stond erbij

Slechts een paar dozijn ledematen tussen een bemanning van vijfentwintig

Row-ho Row-ho Row met al onze macht

Roeien met harpoenen geladen en verwend voor een gevecht

Row-ho Row-ho en met een beetje geluk

We winnen de dag en doen de gevreesde Moby Duck weg

Het gevecht duurde enkele uren, verdedig en val dan aan

Met slagen van die slechte vleugels begon onze boot te barsten

Het beest richtte zich op om de klus te klaren, en met een machtige kwakzalver...

(kwakzalvers)

Ik ramde mijn harpoen in zijn keel en maakte een lekkere snack

Row-ho Row-ho Roei ons terug naar de kust

We slepen zijn gebroken lichaam terug en roosteren het aan een roeispaan

Row-ho Row-ho barbecue het beest, met hoisinsaus en pannenkoeken

We hebben het grootste feest

Row-ho Row-ho Row met al onze macht

We roeiden met harpoenen geladen en verwend voor een gevecht

Row-ho Row-ho Row we hadden alle geluk

We hebben de dag gewonnen en de gevreesde Moby Duck weggedaan

We hebben de dag gewonnen en de gevreesde Moby Duck weggedaan!

(kwakzalvers)