What Became of the Likely Lads - The Libertines

Please don’t get me wrong

See I forgive you in a song

We’ll call the Likely Lads

But if it’s left to you

I know exactly what you’d do With all the dreams we had

Just blood runs thicker, oh We’re as thick as thieves, you know

If that’s important to you

It’s important to me

I tried to make you see

But you don’t wanna know

You don’t want to know!

If you pipe all summer long

Then get forgiven in a song

Well that’s a touch, my lad

They sold the rights to all the wrongs

And when they knew you’d give me songs

Welcome back, I said

The blood runs thicker, oh We’re as thick as thieves, you know

If that’s important to you

It’s important to me

I tried to make you see

But you don’t wanna know

You don’t want to know!

Oh what became of the Likely Lads?

What became of the dreams we had?

Oh what became of forever?

Oh what became of forever?

Though, we’ll never know

Please don’t get me wrong

See I forgive you in a song

Will call the Likely Lads

We all bought the ones

We taught 'em all we wrote the songs

That’s filled with dreams we have

But blood runs thicker, oh We’re as thick as thieves, you know

If that’s important to you

It’s important to me

I tried to make you see

But you don’t wanna know

You don’t want to know!

Oh what became of the Likely Lads?

What became of the dreams we had?

Oh what became of forever?

Oh what became of forever?

We’ll never know!

Begrijp me alsjeblieft niet verkeerd

Zie ik vergeef je in een lied

We bellen de Likely Lads

Maar als het aan jou wordt overgelaten

Ik weet precies wat je zou doen Met alle dromen die we hadden

Alleen bloed wordt dikker, oh we zijn zo dik als dieven, weet je?

Als dat belangrijk voor je is

Het is belangrijk voor mij

Ik heb geprobeerd je te laten zien

Maar je wilt het niet weten

Je wilt het niet weten!

Als je de hele zomer pijpt

Krijg dan vergeving in een nummer

Nou, dat is een aanraking, mijn jongen

Ze hebben de rechten op alle fouten verkocht

En toen ze wisten dat je me liedjes zou geven

Welkom terug, zei ik

Het bloed wordt dikker, oh we zijn zo dik als dieven, weet je

Als dat belangrijk voor je is

Het is belangrijk voor mij

Ik heb geprobeerd je te laten zien

Maar je wilt het niet weten

Je wilt het niet weten!

Oh wat is er geworden van de Likely Lads?

Wat is er geworden van de dromen die we hadden?

Oh wat is er van de eeuwigheid geworden?

Oh wat is er van de eeuwigheid geworden?

Hoewel, we zullen het nooit weten

Begrijp me alsjeblieft niet verkeerd

Zie ik vergeef je in een lied

Zal de Likely Lads bellen

We hebben ze allemaal gekocht

We hebben ze alles geleerd, we hebben de liedjes geschreven

Dat zit vol met dromen die we hebben

Maar bloed wordt dikker, oh we zijn zo dik als dieven, weet je

Als dat belangrijk voor je is

Het is belangrijk voor mij

Ik heb geprobeerd je te laten zien

Maar je wilt het niet weten

Je wilt het niet weten!

Oh wat is er geworden van de Likely Lads?

Wat is er geworden van de dromen die we hadden?

Oh wat is er van de eeuwigheid geworden?

Oh wat is er van de eeuwigheid geworden?

We zullen het nooit weten!