Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys in the Band , artiest - The Libertines met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Libertines
You’re walking like you never seen the light
You’re walking like it every night
But I’ve never seen you dance,
and I’ve never heard you sing
So how can it mean a single thing
It’s all so rudimentary
You’re talking like your handy in a fight
You talk about it every night
But I’ve never seen your flowers,
in the barrel of a gun
All I’ve ever seen you do is run
It’s all so rudimentary
So tell me baby how does it feel
I know you like the roll of the limousine wheel
And they all get them out for
(they all get them out)
The boys in the band
(only for the boys in the band)
They twist and they shout for
(twist and scream and shout)
For the boys in the band
(only for the boys in the band)
You’re walking like you never seen the light
You’re walking like it every night
But then I stop to think,
I ask my self why
One of those things that darling you must try
It’s all so rudimentary
Now I’m jealous, I’m jealous of my own
I’ve no homestead but through these hearts I will roam, yea
And they all get them out for
(they all get them out)
For The boys in the band
(only for the boys in the band)
Yes they all roll them out for
(twist and scream and shout)
For The boys in the band
Only for the boys in the band
Well tell me baby how does it feel
I know you like the roll of the limousine wheel
And they all get them out for
(they all get them out)
The boys in the band
(only for the boys in the band)
They scream and they shout for
(twist and scream and shout)
For the boys in the band
(only for the boys in the band)
Je loopt alsof je nog nooit het licht hebt gezien
Je loopt zo elke nacht
Maar ik heb je nog nooit zien dansen,
en ik heb je nog nooit horen zingen
Dus hoe kan het één ding betekenen?
Het is allemaal zo rudimentair
Je praat alsof je handig bent in een gevecht
Je praat er elke avond over
Maar ik heb je bloemen nooit gezien,
in de loop van een geweer
Het enige wat ik je ooit heb zien doen, is rennen
Het is allemaal zo rudimentair
Dus vertel me schat, hoe voelt het?
Ik weet dat je van de rol van het limousinewiel houdt
En ze halen ze er allemaal uit voor
(ze halen ze er allemaal uit)
De jongens in de band
(alleen voor de jongens in de band)
Ze draaien en ze schreeuwen om
(draai en schreeuw en schreeuw)
Voor de jongens in de band
(alleen voor de jongens in de band)
Je loopt alsof je nog nooit het licht hebt gezien
Je loopt zo elke nacht
Maar dan stop ik om te denken,
Ik vraag mezelf af waarom?
Een van die dingen die je, schat, moet proberen
Het is allemaal zo rudimentair
Nu ben ik jaloers, ik ben jaloers op de mijne
Ik heb geen hoeve, maar door deze harten zal ik zwerven, ja
En ze halen ze er allemaal uit voor
(ze halen ze er allemaal uit)
Voor de jongens in de band
(alleen voor de jongens in de band)
Ja, ze rollen ze allemaal uit voor
(draai en schreeuw en schreeuw)
Voor de jongens in de band
Alleen voor de jongens in de band
Nou, vertel me, schat, hoe voelt het?
Ik weet dat je van de rol van het limousinewiel houdt
En ze halen ze er allemaal uit voor
(ze halen ze er allemaal uit)
De jongens in de band
(alleen voor de jongens in de band)
Ze schreeuwen en ze schreeuwen om
(draai en schreeuw en schreeuw)
Voor de jongens in de band
(alleen voor de jongens in de band)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt