Shprayz Ikh Mir - The Klezmatics
С переводом

Shprayz Ikh Mir - The Klezmatics

Альбом
Tuml = leben
Год
2008
Язык
`Jiddisch`
Длительность
184430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shprayz Ikh Mir , artiest - The Klezmatics met vertaling

Tekst van het liedje " Shprayz Ikh Mir "

Originele tekst met vertaling

Shprayz Ikh Mir

The Klezmatics

Оригинальный текст

שפּרײַז איך מיר מיט גיכע, מיט גיכע טריט

נאָך אַ פֿערדל צוםיאַריד, צום יאַריד

מיטן טײַסטער קלינג איך מיר, קלינג איך מיר

און אַ לידל זינג איך מיר, זינג איך מיר

צו דער שטאָט איז װײַט נאָך, זײער זײער װײַט

שטײט אַ קרעטשמע בײַ דער זײַט, בײַ דער זײַט

ברײט צעעפֿנט איז די טיר, איז די טיר

!קרעטשמער, גיב אַ גלעזל, גיב אַ גלעזל מיר -

נאָך אַ גלעזל, נאָך אײנס, נאָך אַ גלאָז

גאַיסט מיר אָן דער באַלע-, דער באַלעבאָס

לװאָס מיר שטאָט און װען מיט מיר, װען יאַריד

אַז קײן פֿערדל דאַרף איך ניט, דאַרף איך ניט

ס'פֿערדל האָב איך ניט געקױפֿט, ניט געקױפֿט

און דאָס געלט שױן לאַנג פֿאַרזױפֿט, לאַנג פֿאַרזױפֿט

און פֿאַר צרות שפּרינג איך מיר, שפּרינג איך מיר

און אַ לידל זינג איך מיר, זינג איך מיר

Перевод песни

Ik spuit mezelf met snelle, met snelle stappen

Na een hobby naar de kermis, naar de kermis

Met een kreet huil ik, ik huil

En een lied ik zing me, ik zing me

Naar de stad is ver, heel, heel ver

Er is een herberg aan de zijkant, aan de zijkant

Wijd open is de deur, is de deur

Herbergier, geef me een beker, geef me een beker -

Nog een glas, nog een, nog een glas

Gaist me zonder de baas-, de baas

Laat me stad en wanneer met mij, wanneer eerlijk

Ik heb geen hobby nodig, ik heb het niet nodig

Ik heb deze hobby niet gekocht, ik heb hem niet gekocht

En het geld is al lang aan het verdrinken, lang doorweekt

En voor problemen spring ik op me, ik spring op me

En een lied ik zing me, ik zing me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt