She's On Drugs - The Jazz Butcher

Good grief, won’t you look on the dancefloor!

She’s got to be American;

she’s not from here

Oh no!

I can’t even look away

She’s just far too thin and beautiful as sin

We’re all living in a world of poetry

Eating polyester and committing adultery

Calm down, boy!

I’ll tell you the secret

It’s ever so simple it really, really is

Hey!

Sha-la-la-la Oo my-my

She’s On Drugs What’s up?

Hey!

Sha-la-la-la Oo my-my

She’s On Drugs

So steady on, get a grip on yourself

You just can’t act like that in the theatre

Where’d you get that look in your eyes

Behaving like the boss of a whole new religion

Said please!

I thought you got savvy

But you’re looking like a lemon and talking like a navvy

Ah I guess that’s so many people’s problem these days:

You can see the hills — you just can’t go there

Aw, it simply shouldn’t ever occur

If she puts her arms above her head like that again

I don’t know what I’ll say or do

Hey Charlie

Now I’m out on the street and I believe she’s in distress

She’s got her hair in her eyes and her eyes are in a mess

Hey now, I’ve been hoping we was going to meet

Now won’t you take my hand so I can help you across the street?

Whooo!

Talk about bloodsports!

Even the spectators get killed!

You can see the cars, you just can’t get out of their way

Ah this simply doesn’t happen to me

If you have a single night like that in town again

I don’t know what I’d say or do

Oh, but honey?

I think I want to do it with you

Veel sterkte, wil je niet op de dansvloer kijken!

Ze moet Amerikaans zijn;

ze komt niet van hier

Oh nee!

Ik kan niet eens wegkijken

Ze is gewoon veel te dun en mooi als de zonde

We leven allemaal in een wereld van poëzie

Polyester eten en overspel plegen

Rustig aan, jongen!

Ik zal je het geheim vertellen

Het is zo eenvoudig dat het echt, echt is

Hoi!

Sha-la-la-la Oo mijn-mijn

Ze is aan de drugs. Wat is er aan de hand?

Hoi!

Sha-la-la-la Oo mijn-mijn

Ze is aan de drugs

Dus blijf doorgaan, krijg grip op jezelf

Zo doe je gewoon niet in het theater

Waar heb je die blik in je ogen vandaan?

Zich gedragen als de baas van een hele nieuwe religie

Zei alsjeblieft!

Ik dacht dat je verstand had

Maar je ziet eruit als een citroen en praat als een zeeman

Ah, ik denk dat dat tegenwoordig het probleem van zoveel mensen is:

Je kunt de heuvels zien — je kunt er gewoon niet heen

Ach, het zou gewoon nooit mogen gebeuren

Als ze haar armen weer zo boven haar hoofd houdt

Ik weet niet wat ik zal zeggen of doen

Hey Charlie

Nu ben ik op straat en ik geloof dat ze in nood is

Ze heeft haar in haar ogen en haar ogen zijn in de war

Hé, ik hoopte al dat we elkaar zouden ontmoeten

Wil je mijn hand niet pakken zodat ik je aan de overkant kan helpen?

Wauw!

Over bloedsport gesproken!

Zelfs de toeschouwers worden gedood!

Je kunt de auto's zien, je kunt gewoon niet uit de weg gaan

Dit overkomt mij gewoon niet

Als je weer zo'n nacht hebt in de stad

Ik weet niet wat ik zou zeggen of doen

Oh, maar schat?

Ik denk dat ik het met jou wil doen