Hieronder staat de songtekst van het nummer She's A Yoyo , artiest - The Jazz Butcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jazz Butcher
She left the cat in the air with something dead in its mouth
Packed her garbage collection in a bag
And then she headed down south
All join in the behavioural sink
She was on drugs, now she’s on the brink
She’s the angriest animal ever
She came through on the phone like a native
She’s a yo yo
You get a slap in the head for your birthday honey
It’s not my fault if everybody wants to
Now I’m going just as fast as I can
And I still feel like the elephant man
He’s the king of inanimate objects
He woke up too late as usual
Yeah, right
We live in a sink of iniquity
Nothing we do makes sense
Queuing at the checkout of the twentieth century
Nothing we do makes sense
It’s modern living on sweets
And it’s modern too to live on the streets
Animals all go everywhere head first
That’s how when they bump into things it hurts
She’s the angriest animal ever
She fell off the plane like a waitress
She’s a yo yo (x5)
Mr. Norris turned left at the lights in Berlin
It’s so appropriate it makes me grin
Shoop!
Shoop!
Put him with the others!
Ze liet de kat in de lucht met iets doods in zijn bek
Stopte haar vuilnisophaaldienst in een tas
En toen ging ze naar het zuiden
Doe allemaal mee aan de gedragsspoeling
Ze was aan de drugs, nu staat ze op het randje
Ze is het boosste dier ooit
Ze kwam door de telefoon als een native
Ze is een jojo
Je krijgt een klap op je hoofd voor je verjaardag schat
Het is niet mijn schuld als iedereen dat wil
Nu ga ik zo snel als ik kan
En ik voel me nog steeds de olifantenman
Hij is de koning van levenloze objecten
Hij werd zoals gewoonlijk te laat wakker
Ja, toch?
We leven in een gootsteen van ongerechtigheid
Niets wat we doen, heeft zin
In de rij staan bij de kassa van de twintigste eeuw
Niets wat we doen, heeft zin
Het is modern leven van snoep
En het is ook modern om op straat te leven
Dieren gaan allemaal overal heen, hoofd eerst
Zo doet het pijn als ze tegen dingen aanlopen
Ze is het boosste dier ooit
Ze viel uit het vliegtuig als een serveerster
Ze is een jojo (x5)
Meneer Norris sloeg linksaf bij het stoplicht in Berlijn
Het is zo toepasselijk dat ik moet grijnzen
Hop!
Hop!
Zet hem bij de anderen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt