Face Like Thunder - The Japanese House

I couldn’t speak so I slurred while I looked for a word

But you left just before I could find it

I sat by myself and I stared at the pictures of you on the wall

I kissed the floor, curled up in a ball

There’s nothing coming out of my mouth so I said nothing at all

Babe, you’ve got a face like thunder

Always trying to get in and under

Just stay still 'til I say it’s over

Babe, you’ve got a face like thunder

And you question your lover, did she really believe

That this new taste of love is obsolete?

It just couldn’t compete and so you’ll

Keep dragging your body through life by the hair

So you can say that you’ve been somewhere and you don’t care

Of your receipt, you’re sentenced to death and you can’t be reprieved

Babe, you’ve got a face like thunder

Always trying to get in and under

Just stay still 'til I say it’s over

Babe, you’ve got a face like thunder

Say sorry for what, for what, for what?

You know I didn’t mean it

I said something terrible and I tried to redeem it

I can be so cruel but now I don’t seem it

Babe, you’ve got a face like thunder

Always trying to get in and under

Just stay still 'til I say it’s over

Babe, you’ve got a face like thunder

Ik kon niet praten, dus ik slurpte terwijl ik naar een woord zocht

Maar je ging weg net voordat ik het kon vinden

Ik zat alleen en ik staarde naar de foto's van jou aan de muur

Ik kuste de vloer, opgerold in een bal

Er komt niets uit mijn mond, dus ik zei helemaal niets

Schat, je hebt een gezicht als de donder

Altijd proberen om in en onder te komen

Blijf gewoon stil totdat ik zeg dat het voorbij is

Schat, je hebt een gezicht als de donder

En je ondervraagt ​​je geliefde, geloofde ze echt?

Dat deze nieuwe smaak van liefde achterhaald is?

Het kon gewoon niet concurreren en dus zul je

Blijf je lichaam aan de haren door het leven slepen

Je kunt dus zeggen dat je ergens bent geweest en dat het je niet kan schelen

Van uw kwitantie wordt u ter dood veroordeeld en kunt u geen uitstel krijgen

Schat, je hebt een gezicht als de donder

Altijd proberen om in en onder te komen

Blijf gewoon stil totdat ik zeg dat het voorbij is

Schat, je hebt een gezicht als de donder

Sorry zeggen voor wat, waarvoor, waarvoor?

Je weet dat ik het niet meende

Ik heb iets vreselijks gezegd en ik heb geprobeerd het in te wisselen

Ik kan zo wreed zijn, maar nu lijk ik het niet meer

Schat, je hebt een gezicht als de donder

Altijd proberen om in en onder te komen

Blijf gewoon stil totdat ik zeg dat het voorbij is

Schat, je hebt een gezicht als de donder