Aunties And Uncles (Impulsive Youths) - The Jam

Aunties and uncles —

And people who like us

But keep us apart all the same

Friends and relations —

We’re public relations

And we know in our hearts that we’re

Playing a part, me and you

One day they will know

We don’t need 'em no more

And my confidence is coming

From the knowledge of knowing —

Love is a-growing fast

Aunties and uncles —

Who try to help us

By suggesting what they think is best

The people around me —

Are looking for something

But I’ve become blind 'cos I’ve found what I’m looking for

One day they will see

One day only you and me

And my confidence is coming

From the knowledge of knowing

Love is a-growing fast

One day they will know

We don’t need 'em no more

And my confidence is coming

From the knowledge of knowing —

Love is a-growing fast

Aunties and uncles —

And people who like us

But keep us apart all the

Keep us apart all the

Keep us apart all the

Keep us apart all the same

Tantes en ooms —

En mensen die ons leuk vinden

Maar houd ons toch uit elkaar

Vrienden en relaties —

Wij zijn public relations

En we weten in ons hart dat we

Een rol spelen, ik en jij

Op een dag zullen ze het weten

We hebben ze niet meer nodig

En mijn vertrouwen komt eraan

Van de kennis van het weten -

Liefde groeit snel

Tantes en ooms —

Wie probeert ons te helpen?

Door te suggereren wat zij denken dat het beste is

De mensen om me heen —

Ben op zoek naar iets

Maar ik ben blind geworden omdat ik heb gevonden wat ik zoek

Op een dag zullen ze het zien

Op een dag alleen jij en ik

En mijn vertrouwen komt eraan

Vanuit de kennis van het weten

Liefde groeit snel

Op een dag zullen ze het weten

We hebben ze niet meer nodig

En mijn vertrouwen komt eraan

Van de kennis van het weten -

Liefde groeit snel

Tantes en ooms —

En mensen die ons leuk vinden

Maar houd ons uit elkaar de

Houd ons uit elkaar alle

Houd ons uit elkaar alle

Houd ons toch uit elkaar