Pretty Green - The Jam

I’ve got a pocket full of pretty green —

I’m gonna put it in the fruit machine —

I’m gonna put it in the juke box —

It’s gonna play all the records in the hit parade —

This is the pretty green — this is society —

You can’t do nothing — unless it’s in the pocket — oh no —

I’ve got a pocket full of pretty green —

I’m gonna give it to the man behind the counter —

He’s gonna give me food and water —

I’m gonna eat that and look for more —

And they didn’t teach me that in school —

It’s something that I learnt on my own —

That power is measured by the pound or the fist —

It’s as clear as this oh —

I’ve got a pocket full of Pretty Green!

MONDAY (Paul Weller)

Rainclouds came and stole my thunder —

Left me barren like a desert

But a sunshine girl like you

It’s worth going through —

I will never be embarrassed about love again.

Tortured winds that blew me over —

When I start to think that I’m something special

They tell me that I’m not —

And they’re right and I’m glad and I’m not —

I will never be embarrassed about that again.

Oh baby I’m dreaming of Monday,

Oh baby will I see you again,

Oh baby I’m dreaming of Monday.

MAN IN THE CORNER SHOP (Paul Weller)

Puts up the closed sign does the man in the corner shop

Serves his last and says goodbye to him

He knows it is a hard life

But its nice to be your own boss really

Walks off home does the last customer

He is jealous of the man in the corner shop

He is sick of working at the factory

Says it must be nice to be your own boss (really)

Sells cigars to the boss from the factory

He is jealous is the man in the corner shop

He is sick of struggling so hard

He says — it must be nice to own a factory

Go to church do the people from the area

All shapes and classes sit and pray together

For here they are all one

For God created all men equal.

SET THE HOUSE ABLAZE (Paul Weller)

I was in the Pub last night

When a mutual friend of ours said

He’d seen you in the uniform.

Yeah the leather belt looks manly

The black boots butch

But oh what a bastard to get off.

Promises, promises

They offer real solutions

But hatred has never won for long.

And something you said set the house ablaze

You was so open minded

But by someone blinded

And now your sign says closed.

Promises, promises

They offer real solutions

But hatred has never won for long.

I think we’ve lost our perception —

I think we’ve lost sight of the goals we should be working for

I think we’ve lost our reason

We stumble blindly and that vision must be restored!

I wish that there was something

I could do about it I wish that there was some way

I could try to fight it Scream and shout it —

It is called indoctrination

And it happens on all levels

But it has nothing to do with equality

It has nothing to do with democracy

And though it professes to It has nothing to do with humanity

It is cold hard and mechanical

Ik heb een zak vol mooie groene...

Ik stop het in de fruitautomaat...

Ik stop het in de jukebox...

Het gaat alle platen draaien in de hitparade...

Dit is het mooie groene — dit is de samenleving —

Je kunt niets doen - tenzij het in de zak zit - oh nee -

Ik heb een zak vol mooie groene...

Ik ga het aan de man achter de toonbank geven...

Hij gaat me eten en water geven...

Ik ga dat eten en zoeken naar meer —

En dat hebben ze me niet geleerd op school...

Het is iets dat ik zelf heb geleerd —

Die kracht wordt gemeten door het pond of de vuist -

Het is zo duidelijk als dit oh...

Ik heb een zak vol Pretty Green!

MAANDAG (Paul Weller)

Regenwolken kwamen en stalen mijn donder -

Liet me onvruchtbaar als een woestijn

Maar een zonneschijnmeisje zoals jij

Het is de moeite waard om door te gaan —

Ik zal me nooit meer schamen voor liefde.

Gefolterde winden die me omver bliezen —

Als ik begin te denken dat ik iets speciaals ben

Ze vertellen me dat ik niet...

En ze hebben gelijk en ik ben blij en ik niet...

Ik zal me daar nooit meer voor schamen.

Oh schat, ik droom van maandag,

Oh schat, zal ik je weer zien,

Oh schat, ik droom van maandag.

MAN IN DE HOEK WINKEL (Paul Weller)

Zet het gesloten bord op, doet de man in de winkel op de hoek

Serveert zijn laatste en neemt afscheid van hem

Hij weet dat het een zwaar leven is

Maar het is echt leuk om je eigen baas te zijn

Loopt naar huis doet de laatste klant

Hij is jaloers op de man in de winkel op de hoek

Hij is het beu om in de fabriek te werken

Zegt dat het leuk moet zijn om je eigen baas te zijn (echt waar)

Verkoopt sigaren aan de baas vanuit de fabriek

Hij is jaloers is de man in de winkel op de hoek

Hij is het beu om zo hard te worstelen

Hij zegt: het moet leuk zijn om een ​​fabriek te hebben

Ga naar de kerk, doe de mensen uit de omgeving

Alle vormen en klassen zitten en bidden samen

Want hier zijn ze allemaal één

Want God heeft alle mensen gelijk geschapen.

Zet het huis in vuur en vlam (Paul Weller)

Ik was gisteravond in de Pub

Toen een wederzijdse vriend van ons zei:

Hij had je in het uniform gezien.

Ja, de leren riem ziet er mannelijk uit

De zwarte laarzen butch

Maar oh wat een klootzak om uit te stappen.

Beloften, beloften

Ze bieden echte oplossingen

Maar haat heeft nooit lang gewonnen.

En iets wat je zei zette het huis in vuur en vlam

Je was zo open-minded

Maar door iemand die verblind is

En nu zegt je bord gesloten.

Beloften, beloften

Ze bieden echte oplossingen

Maar haat heeft nooit lang gewonnen.

Ik denk dat we onze perceptie kwijt zijn...

Ik denk dat we de doelen waarvoor we zouden moeten werken uit het oog zijn verloren

Ik denk dat we onze rede kwijt zijn

We struikelen blindelings en die visie moet worden hersteld!

Ik wou dat er iets was

Ik zou er iets aan kunnen doen. Ik wou dat er een manier was

Ik zou kunnen proberen er tegen te vechten Schreeuw en schreeuw het -

Het wordt indoctrinatie genoemd

En het gebeurt op alle niveaus

Maar het heeft niets te maken met gelijkheid

Het heeft niets te maken met democratie

En hoewel het beweert te hebben, heeft het niets te maken met menselijkheid

Het is koud hard en mechanisch