Hieronder staat de songtekst van het nummer Parallel Lines , artiest - The Intersphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Intersphere
Another day
In shades of gray
Muzzled thoughts can’t be staged in a perfect world
Disabled dare
black despair
you wanna leave but you can’t get out
your notion floats in cosmic waves
and all you wanna do is to hide between parallel lines
this downward path in discolored haze
all you wanna have is a part of that parallel shine…
there are things
which never will be in touch
although they share one trudge
but they’ll never cross the same old road
someone plays the host
to some misguided ghosts
although they share one trudge
they will never begin to touch
your notion floats in cosmic waves
and all you wanna do is to hide between parallel lines
this downward path in discolored haze
all you wanna have is a part of that parallel shine…
Get on your knees
Is what you’ve been told
sophisticated sevenfold
Get on your knees
And sing the song of broken harps
Get on your knees
And stretch the cold
This life’s not even worth the mold
Get on your knees
And sink in foes that you’ve disarmed
…maybe
Stop all the blood that’s shed and receive them with open arms
Sane minds against steps of compromise will leave scars
Een andere dag
In grijstinten
Gemuilkorfde gedachten kunnen niet worden opgevoerd in een perfecte wereld
Gehandicapten durven
zwarte wanhoop
je wilt weg maar je kunt er niet uit
jouw idee zweeft in kosmische golven
en alles wat je wilt doen, is je verbergen tussen parallelle lijnen
dit neerwaartse pad in verkleurde waas
alles wat je wilt hebben is een deel van die parallelle glans...
er zijn dingen
die nooit in contact zullen komen
hoewel ze één sjokken delen
maar ze zullen nooit dezelfde oude weg oversteken
iemand speelt de gastheer
aan een paar misleide geesten
hoewel ze één sjokken delen
ze zullen nooit beginnen aan te raken
jouw idee zweeft in kosmische golven
en alles wat je wilt doen, is je verbergen tussen parallelle lijnen
dit neerwaartse pad in verkleurde waas
alles wat je wilt hebben is een deel van die parallelle glans...
Op je knieën
Is wat je is verteld?
verfijnd zevenvoudig
Op je knieën
En zing het lied van gebroken harpen
Op je knieën
En strek de kou uit
Dit leven is de mal niet eens waard
Op je knieën
En zinken in vijanden die je hebt ontwapend
…kan zijn
Stop al het bloed dat vergoten wordt en ontvang ze met open armen
Een gezond verstand tegen compromissen zal littekens achterlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt