Hieronder staat de songtekst van het nummer You Feel Better When I Feel Bad , artiest - The Intersphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Intersphere
I don’t know how to deal with you
When I finally get confused
In a maze of dead ends at the point of no return
Tattooed in my memories
I’ve learned to understand what it means
To follow your traces to balance out what you’ve found
There are people who are living
In great disorder
Screaming colors, manic black
And minor chords
Home in empty places
Focused on passion and mood that bears on
Buried on the inside
I’m holding on
Every day’s a battlefield
I soldier on
When calling is no longer a call to
Be honest with yourself — re-new
As imagination leaves the house, it shuts the door
I’m sorry for my burden that I place on your life
Sorry that I’ve always been late at night
In a billion ways you feel better when i feel bad
So I soldier on
Buried on the inside
I’m holding on
Every day’s a battlefield
I soldier on
Uncovering the inside
Keeps me going on
Hope is for the weary
Or those who’ve given up
Here’s a man with his fingers on the frets
With rage in his blood, bursting vocal cords on
The ignorance of mankind, on the truth
Buried on the inside
I’m holding on
Every day’s a battlefield
I soldier on
Uncovering the dark side
Drives me on
Until I find my inner peace
No remedy left untried to let this storm be gone
Ik weet niet hoe ik met je om moet gaan
Wanneer ik eindelijk in de war raak
In een doolhof van doodlopende wegen op het punt van geen terugkeer
Getatoeëerd in mijn herinneringen
Ik heb geleerd te begrijpen wat het betekent
Om je sporen te volgen om te balanceren wat je hebt gevonden
Er zijn mensen die leven
In grote wanorde
Schreeuwende kleuren, manisch zwart
En mineur akkoorden
Thuis op lege plaatsen
Gericht op passie en een blijvende stemming
Van binnen begraven
ik hou vol
Elke dag is een slagveld
Ik soldaat aan
Wanneer bellen niet langer een oproep naar is
Wees eerlijk tegen jezelf - hernieuw
Als de verbeelding het huis verlaat, sluit ze de deur
Het spijt me voor de last die ik op je leven leg
Sorry dat ik altijd laat op de avond ben geweest
Op miljarden manieren voel je je beter als ik me slecht voel
Dus ik soldeer verder
Van binnen begraven
ik hou vol
Elke dag is een slagveld
Ik soldaat aan
De binnenkant blootleggen
Houdt me aan de gang
Hoop is voor de vermoeiden
Of degenen die het hebben opgegeven
Hier is een man met zijn vingers op de frets
Met woede in zijn bloed, barstende stembanden op
De onwetendheid van de mensheid, over de waarheid
Van binnen begraven
ik hou vol
Elke dag is een slagveld
Ik soldaat aan
De donkere kant blootleggen
drijft me voort
Totdat ik mijn innerlijke rust vind
Er is geen remedie onbeproefd om deze storm te laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt